2 Samuel 23:36

American Standard Version (1901)

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

ASV Byzantine Text

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Asang Khongca Bible

Gad acaeng Bani, Zobah vangpui ih Nathan capa Igal,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Zobah lamkah Nathan capa Igal, Gad Bani,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Zobah lamkah Nathan capa Igal, Gad Bani,

Hawaiian Bible 1868

O Igala ke keiki a Natana no Zoba, o Bani no Gada,

English Berean Standard Bible

Igal son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Haitian Creole Bible 1985

Igal, pitit gason Natan, moun lavil Zoba, Bani, moun lavil Gad,

Clementine Vulgate 1598

Igaal filius Nathan de Soba, Bonni de Gadi,

Bible in Basic English

Igal, the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

French: Bible J.N. Darby

Jighal, fils de Nathan, de Tsoba ; Bani, le Gadite ;

Czech Kralická Bible 1613

Igal syn Nátanův z Soba, Báni Gádský,

Kosraean Bible

Igal wen natul Nathan, mwet Zobah Bani, mwet Gad

World Portuguese Bible

Igal, filho de Natã, de Zobá, Bani, o gadita,

Romanian BTF Bible

Igheal, fiul lui Natan din Țoba, Bani gaditul,

Brenton English Septuagint

Gaal the son of Nathana. The son of much valour, the son of Galaaddi.

Darby Translation

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

German Unrevised Elberfelder Bible

Jigal, der Sohn Nathans, von Zoba; Bani, der Gaditer;

Dutch Bible 1917

Jig-al, de zoon van Nathan, van Zoba; Bani, de Gadiet;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Jigal, de zoon van Natan, uit Soba; Bani uit Gad;

Italian Diodati Bible

Igheal, figliuolo di Natan, da Soba; Bani Gadita;

Douay-Rheims 1899

Igaal the son of Nathan of Soba, Bonni of Gadi,

Geneva Bible 1599

Igal the sonne of Nathan of Zobah: Bani the Gadite:

Danish Bible 1931

Jig'al, Natans Søn, fra Zoba; Gaditten Bani;

Leeser Tanakh

Yigal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

JPS TaNaKH 1917

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite;

King James Version

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

King James Version + Apocrypha

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Vietnamese Bible 1923

Di-ganh, con trai của Na-than, ở Xô-ba; Ba-ni ở Ga-đi;

KJV Cambridge Paragraph

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Revised West Version

Ko Ikiali ko e foha ʻo Netane mei Sopa, mo Pani ko e tangata Kata,

French Ostervald Bible

Jiguéal, fils de Nathan, de Tsoba; Bani, Gadite;

Esperanto Bible

Jigal, filo de Natan, el Coba, Bani, la Gadido,

French Louis Segond 1910 Bible

Jigueal, fils de Nathan, de Tsoba. Bani, de Gad.

German Luther Bible 1912

Jigeal, der Sohn Nathans, von Zoba; Bani, der Gaditer;

LXX2012 U. S. English

Gaal the son of Nathana. The son of much valour, the son of Galaaddi. Elie the Ammanite.

British English Septuagint 2012

Gaal the son of Nathana. The son of much valour, the son of Galaaddi. Elie the Ammanite.

Majority Standard BIble

Igal son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Webster Bible

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani, the Gadite,

Revised Version

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite;

Italian Riveduta Bible

Igal, figliuolo di Nathan, da Tsoba; Bani da Gad;

French Free Holy Bible for the World

Jigeal, fils de Nathan de Tsoba ; Bani le Gadite ;

Reina Valera 1909

Igheal hijo de Nathán de Soba, Bani de Gadi;

Spanish BLL

Igal hijo de Natán, de Soba; Baní de Gad;

Spanish Free Bible for the World

Igal hijo de Natán de Soba, Bani de Gad,

Croatian Bible

Jigeal, sin Natanov, iz Sobe; Bani iz Gada;

Serbian DK Bible (Latin)

Igal sin Natanov iz Sove, Vanija od Gada,

German Textbibel

Jigal, der Sohn Nathans, aus Zoba; Bani aus Gad;

Updated Brenton English Septuagint

Igal the son of Nathan. The son of much valor, the son of Galaaddi.

Hebrew OT (WLC)

יִגְאָ֤ל בֶּן־נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה ס בָּנִ֖י הַגָּדִֽי׃ ס

World English Bible

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

World English Bible (Catholic)

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

World English Bible British Edition

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

World English Bible Classic

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

World English Bible Updated

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

World Messianic Bible

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

World Messianic Bible British Edition

Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Young's Literal Translation

Igal son of Nathan from Zobah, Bani the Gadite,

SEPTUAGINTA

Γάαλ υἱὸς Νάθαν ἀπὸ δυνάμεως, υἱὸς Γαλααδεί,

Brenton Septuagint

Γάαλ υἱὸς Ναθανά· πολυδυνάμεως υἱὸς Γαλααδδί·

Romanian Bible (Cyrillic)

Игеал, фиул луй Натан, дин Цоба. Бани дин Гад.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Ігал Натаненко з Зоби, Банїй з Гаду;

Ukrainian Freedom Bible

Ігал Натаненко з Зоби, Банїй з Гаду;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Игал син Натанов из Сове, Ванија од Гада,

Russian Synodal Bible

Игал, сын Нафана, из Цобы, Бани Гадитянин,

Hebrew Masoretic OT

יִגְאָ֤ל בֶּן־נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה ס בָּנִ֖י הַגָּדִֽי׃ ס

Modern Hebrew Bible

יגאל בן נתן מצבה בני הגדי׃

Arabic Van Dyck Bible

وَيَجْآلُ بْنُ نَاثَانَ مِنْ صُوبَةَ، وَبَانِي ٱلْجَادِيُّ،

Old Persion Version Bible

و یجال بن ناتان از صوبه و بانی جادی،

Judson Burmese Bible

ဇောဘ အမျိုးနာသန် ၏သား ဣဂါလ ၊ ဂဒ် အမျိုး ဗာနိ ၊

Korean Bible 1910

소바 나단의 아들 이갈과, 갓 사람 바니와

Japanese Freedom Bible

ツォバのナタンの息子イガル、ガド人バニ、

World Chinese Bible

琐巴人拿单的儿子以甲，迦得人巴尼，

Chinese Union Version (simplified)

琐巴人 拿单的儿子 以甲， 迦得人 巴尼，

Chinese Union Version (traditional)

瑣巴人 拿單的兒子 以甲， 迦得人 巴尼，

Portuguese Bíblia Livre

Igal filho de Natã de Zobá, Bani gadita;

CC BY 4.0

Mashi Bible

lgeyali mugala wa Natani w’e Soba, Bâni w’e Gadi.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Jigeal, der Sohn Natans, von Zoba; Bani, der Gaditer;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Igal, el hijo de Natán de Soba; Bani de Gad.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Igal, hijo de Natán, de Soba, Bani gadita,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Yigal Ben Natan of Tzovah, Bani the Gadi,

CC BY 4.0