2 Maccabees 14:32

ASV Byzantine Text

And when they declared with oaths that they had no knowledge where the man was whom he sought,

Matupi Chin Standard Bible 2019

A ngaih hlang te mela a om khaw ka ming uh moenih tila olhlo neh a toemngam vaengah tah,

Clementine Vulgate 1598

Quibus cum juramento dicentibus nescire se ubi esset qui quærebatur, extendens manum ad templum,

Brenton English Septuagint

And when they sware that they could not tell where the man was whom he sought,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zij verklaarden echter onder ede, dat zij niet wisten, waar de bedoelde zich ophield.

Douay-Rheims 1899

And when they swore unto him, that they knew not where the man was whom he sought, he stretched out his hand to the temple,

King James Version + Apocrypha

And when they sware that they could not tell where the man was whom he sought,

KJV Cambridge Paragraph

And when they sware that they could not tell where the man was whom he sought,

LXX2012 U. S. English

And when they swore that they could not tell where the man was whom he sought,

British English Septuagint 2012

And when they swore that they could not tell where the man was whom he sought,

Revised Version

And when they declared with oaths that they had no knowledge where the man was whom he sought,

French Free Holy Bible for the World

Lorsqu'ils déclarèrent avec serment qu'ils ne savaient pas où était l'homme qu'il cherchait,

Spanish BLL

Los sacerdotes le juraron y perjuraron que no tenían ni idea de dónde andaba el hombre que buscaba.

Spanish Free Bible for the World

Al declarar ellos con juramentos que no sabían dónde estaba el hombre al que buscaba,

Croatian Bible

Kako su mu oni pod zakletvom izjavljivali da ne znaju gdje je čovjek koga traži,

Updated Brenton English Septuagint

And when they swore that they could not tell where the man was whom he sought,

World English Bible (Catholic)

When they declared with oaths that they had no knowledge where the man was whom he sought,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

When they declared with oaths that they had no knowledge where the man was whom he sought,

World English Bible Classic

When they declared with oaths that they had no knowledge where the man was whom he sought,

World English Bible Updated

When they declared with oaths that they had no knowledge where the man was whom he sought,

Brenton Septuagint

Τῶν δὲ μεθʼ ὅρκων φασκόντων μὴ γινώσκειν ποῦ ποτʼ ἐστὶν ὁ ζητούμενος,

Mashi Bible

Erhi bacîgasha mpu barhamanyiri olunda ali,

CC BY 4.0