ASV Byzantine Text
So I considered my world, and, lo, it was destroyed, and my earth, and, lo, it was in peril, because of the devices that were come into it.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
So I considered my world, and, lo, it was destroyed, and my earth, and, lo, it was in peril, because of the devices that were come into it.
Te dongah lunglai he thuep vaengah a hmata te ka hmuh coeng. Ka diklai he a khui ah aka om rhoek kah thailatnah rhangneh tloh a kaem coeng.
So I considered the world, and, behold, there was peril because of the devices that were come into it.
So I considered the world, and behold, there was peril because of the devices that were come into it.
So I considered my world, and, lo, it was destroyed, and my earth, and, lo, it was in peril, because of the devices that were come into it.
J'ai donc considéré mon monde, et voici qu'il était détruit, et ma terre, et voici qu'elle était en péril, à cause des projets qui y étaient entrés.
Así que me puse a revisar mi mundo, y mira nomás, estaba hecho un desastre, y mi tierra estaba al borde del precipicio, y todo por culpa de las malas mañas que le entraron a la gente.
Así que consideré mi mundo, y he aquí que estaba destruido, y mi tierra, y he aquí que estaba en peligro, a causa de los planes que habían entrado en él.
So I considered my world, and behold, it was destroyed, and my earth, and behold, it was in peril, because of the plans that had come into it.
So I considered my world, and behold, it was destroyed, and my earth, and behold, it was in peril, because of the plans that had come into it.
So I considered my world, and behold, it was destroyed, and my earth, and behold, it was in peril, because of the plans that had come into it.