ASV Byzantine Text
Be not wroth with us, but spare thy people, and have mercy upon thine inheritance; for thou hast mercy upon thine own creation.
2 Esdras 8:45
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te pawt nim aw Boeipa. Tedae na pilnam te hlun lamtah na rho te rhennah khueh mai saw. Namah kah suentae ongah rhennah na khueh te ta.
King James Version + Apocrypha
Be not wroth with us but spare thy people, and have mercy upon thine own inheritance: for thou art merciful unto thy creature.
KJV Cambridge Paragraph
Be not wroth with us, but spare thy people, and have mercy upon thine own inheritance: for thou art merciful unto thy creature.
Revised Version
Be not wroth with us, but spare thy people, and have mercy upon thine inheritance; for thou hast mercy upon thine own creation.
French Free Holy Bible for the World
Ne t'irrite pas contre nous, mais épargne ton peuple et aie pitié de ton héritage, car tu as pitié de ta propre création. »
Spanish BLL
No te enojes con nosotros, tenle compasión a tu gente y a los tuyos, porque a fin de cuentas son tu misma creación y a ellos sí les tienes cariño”.
Spanish Free Bible for the World
No te enojes con nosotros, sino que perdona a tu pueblo y ten piedad de tu heredad, pues tú tienes piedad de tu propia creación.»
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Don’t be angry with us, but spare your people and have mercy upon your inheritance, for you have mercy upon your own creation.”
World English Bible Classic
Don’t be angry with us, but spare your people and have mercy upon your inheritance, for you have mercy upon your own creation.”
World English Bible Updated
Don’t be angry with us, but spare your people and have mercy upon your inheritance, for you have mercy upon your own creation.”