2 Esdras 4:26

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Then he answered me, and said, if thou be alive thou shalt see, and if thou livest long, thou shalt marvel; for the world hasteneth fast to pass away.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Anih loh kai n'doo tih, “Na hing atah na hmuh bitni, na hinglung a vang tah na limlum taitu bitni. Diklai tue a bawtnah ham a thin tawn coeng.

King James Version + Apocrypha

Then answered he me, and said, The more thou searchest, the more thou shalt marvel; for the world hasteth fast to pass away,

KJV Cambridge Paragraph

Then answered he me, and said, The more thou searchest, the more thou shalt marvel; for the world hasteth fast to pass away,

Revised Version

Then he answered me, and said, if thou be alive thou shalt see, and if thou livest long, thou shalt marvel; for the world hasteth fast to pass away.

French Free Holy Bible for the World

Alors il me répondit : « Si tu vis, tu verras, et si tu vis longtemps, tu t'étonneras, car le monde se hâte de passer.

Spanish BLL

Y me contestó diciendo: “Si logras vivir lo suficiente te va a tocar verlo, y si duras mucho te vas a quedar con la boca abierta, porque este mundo ya lleva mucha prisa por acabarse.

Spanish Free Bible for the World

Entonces me respondió y dijo: «Si vives, lo verás, y si vives mucho, te maravillarás, porque el mundo se apresura a pasar.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then he answered me, and said, “If you are alive you will see, and if you live long, you will marvel, for the world hastens quickly to pass away.

World English Bible Classic

Then he answered me, and said, “If you are alive you will see, and if you live long, you will marvel, for the world hastens quickly to pass away.

World English Bible Updated

Then he answered me, and said, “If you are alive you will see, and if you live long, you will marvel, for the world hastens quickly to pass away.