ASV Byzantine Text
Thus disease was made permanent; and the law was in the heart of the people along with the wickedness of the root; so the good departed away, and that which was wicked abode still.
2 Esdras 3:22
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te dongah a tloh khaw phat a rhung pah. Olkhueng khaw pilnam kah thinko ah tah a thae bangla a yung a sak. Tedae a then loh a nong tak tih a thae loh a naeh pah.
King James Version + Apocrypha
Thus infirmity was made permanent; and the law (also) in the heart of the people with the malignity of the root; so that the good departed away, and the evil abode still.
KJV Cambridge Paragraph
Thus infirmity was made permanent; and the law also in the heart of the people with the malignity of the root; so that the good departed away, and the evil abode still.
Revised Version
Thus disease was made permanent; and the law was in the heart of the people along with the wickedness of the root; so the good departed away, and that which was wicked abode still.
French Free Holy Bible for the World
C'est ainsi que la maladie est devenue permanente. La loi était dans le cœur du peuple en même temps que la méchanceté de la racine. Ainsi le bon s'en alla et ce qui était mauvais resta.
Spanish BLL
Con esto la enfermedad se quedó para siempre. La gente traía la ley en el corazón, pero junto con la raíz de toda la maldad. Así que lo bueno se esfumó y nomás quedó lo peor.
Spanish Free Bible for the World
Así la enfermedad se hizo permanente. La ley estaba en el corazón del pueblo junto con la maldad de la raíz. Así que el bien se fue y lo que era malvado permaneció.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Thus disease was made permanent. The law was in the heart of the people along with the wickedness of the root. So the good departed away and that which was wicked remained.
World English Bible Classic
Thus disease was made permanent. The law was in the heart of the people along with the wickedness of the root. So the good departed away and that which was wicked remained.
World English Bible Updated
Thus disease was made permanent. The law was in the heart of the people along with the wickedness of the root. So the good departed away and that which was wicked remained.