ASV Byzantine Text
And it came to pass, when they did wickedly before thee, thou didst choose thee one from among them, whose name was Abraham;
2 Esdras 3:13
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Na mikhmuh tah boethae a saii uh li vaengah amih lamkah hlang khat neh namah ham na coelh bal. Anih ming tah Abrahamni.
King James Version + Apocrypha
Now when they lived so wickedly before thee, thou didst choose thee a man from among them, whose name was Abraham.
KJV Cambridge Paragraph
Now when they lived so wickedly before thee, thou didst choose thee a man from among them, whose name was Abraham.
Revised Version
And it came to pass, when they did wickedly before thee, thou didst choose thee one from among them, whose name was Abraham;
French Free Holy Bible for the World
Comme ils agissaient méchamment devant toi, tu en as choisi un parmi eux, dont le nom était Abraham.
Spanish BLL
Y cuando andaban haciendo puras maldades en tu cara, agarraste a uno de entre todos ellos, un tal Abraham.
Spanish Free Bible for the World
Sucedió que, cuando hicieron la maldad ante ti, elegiste a uno de entre ellos, cuyo nombre era Abraham.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
It came to pass, when they did wickedly before you, you chose one from amongst them, whose name was Abraham.
World English Bible Classic
It came to pass, when they did wickedly before you, you chose one from among them, whose name was Abraham.
World English Bible Updated
It came to pass, when they did wickedly before you, you chose one from among them, whose name was Abraham.
SEPTUAGINTA
καὶ οὐκ ἦν ὁ λαὸς ἐπιγινώσκων φωνὴν σημασίας τῆς εὐφροσύνης ἀπὸ τῆς φωνῆς τοῦ κλαυθμοῦ τοῦ λαοῦ, ὅτι ὁ λαὸς ἐκραύγασε φωνῇ μεγάλῃ, καὶ ἡ φωνὴ ἠκούετο ἕως ἀπὸ μακρόθεν.