ASV Byzantine Text
and shall devour thee, and thy cities, thy land, and thy mountains; all thy woods and thy fruitful trees shall they burn up with fire.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
and shall devour thee, and thy cities, thy land, and thy mountains; all thy woods and thy fruitful trees shall they burn up with fire.
Na khopuei khaw, na khohmuen khaw, na molmae khaw a hlawp uh ni. Na duup neh thingkung thingthaih khaw hmai neh a hlup uh ni.
And shall consume thee, and thy cities, thy land, and thy mountains; all thy woods and thy fruitful trees shall they burn up with fire.
and shall consume thee, and thy cities, thy land, and thy mountains; all thy woods and thy fruitful trees shall they burn up with fire.
and shall devour thee, and thy cities, thy land, and thy mountains; all thy woods and thy fruitful trees shall they burn up with fire.
Ils te dévoreront, toi, tes villes, ton pays et tes montagnes. Ils brûleront au feu toutes tes forêts et tes arbres fruitiers.
Se te van a tragar viva, a tus ciudades, a tu tierra y a tus cerros. Van a dejar tus bosques y tus árboles de frutas hechos cenizas.
Te devorarán a ti, a tus ciudades, a tu tierra y a tus montes. Quemarán con fuego todos tus bosques y tus árboles frutales.
They will devour you, your cities, your land, and your mountains. They will burn all your forests and your fruitful trees with fire.
They will devour you, your cities, your land, and your mountains. They will burn all your forests and your fruitful trees with fire.
They will devour you, your cities, your land, and your mountains. They will burn all your forests and your fruitful trees with fire.