ASV Byzantine Text
For of all the prophets thou only art left us, as a cluster of the vintage, and as a lamp in a dark place, and as a haven for a ship saved from the tempest.
2 Esdras 12:42
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Tonghma boeih khuiah nang bueng loh kaimih nan caeh tak, tawnhnu kah misur bom bang mai la, khohmuen hmuen kah hmaithoi bang mai la, hlipuei lamkah aka daem sangpho bangla.
King James Version + Apocrypha
For of all the prophets thou only art left us, as a cluster of the vintage, and as a candle in a dark place, and as a haven or ship preserved from the tempest.
KJV Cambridge Paragraph
For of all the prophets thou only art left us, as a cluster of the vintage, and as a candle in a dark place, and as a haven or ship preserved from the tempest.
Revised Version
For of all the prophets thou only art left us, as a cluster of the vintage, and as a lamp in a dark place, and as a haven for a ship saved from the tempest.
French Free Holy Bible for the World
Car de tous les prophètes, toi seul nous es resté, comme une grappe de la vendange, comme une lampe dans un lieu obscur, et comme un port pour un navire sauvé de la tempête.
Spanish BLL
Si de todos los profetas, el único que nos quedó eres tú, como si fueras la última uvita del racimo; eres nuestra lucecita en lo oscuro y como un puerto seguro para un barco que anda huyendo de la tormenta.
Spanish Free Bible for the World
Porque de todos los profetas, sólo tú nos has quedado, como un racimo de la vendimia, y como una lámpara en un lugar oscuro, y como un puerto para una nave salvada de la tempestad.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
For of all the prophets, only you are left to us, like a cluster of the vintage, and like a lamp in a dark place, and like a harbour for a ship saved from the tempest.
World English Bible Classic
For of all the prophets, only you are left to us, like a cluster of the vintage, and like a lamp in a dark place, and like a harbor for a ship saved from the tempest.
World English Bible Updated
For of all the prophets, only you are left to us, like a cluster of the vintage, and like a lamp in a dark place, and like a harbor for a ship saved from the tempest.