ASV Byzantine Text
What have we offended thee? and what evil have we done against thee, that thou hast utterly forsaken us, and sittest in this place?
2 Esdras 12:41
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
“Kaimih loh nang metlam kan tloelh, nang soah a tloh la balae ka saii uh, balae kaimih nan toeng tih he hmuen la na ngol?
King James Version + Apocrypha
What have we offended thee? and what evil have we done against thee, that thou forsakest us, and sittest here in this place?
KJV Cambridge Paragraph
What have we offended thee? and what evil have we done against thee, that thou forsakest us, and sittest here in this place?
Revised Version
What have we offended thee? and what evil have we done against thee, that thou hast utterly forsaken us, and sittest in this place?
French Free Holy Bible for the World
« Comment t'avons-nous offensé ? Quel mal avons-nous fait contre toi, pour que tu nous aies complètement abandonnés et que tu sois assis dans ce lieu ?
Spanish BLL
“¿Pues qué te hicimos o qué? ¿En qué te fallamos para que de plano nos dejaras tirados y te vinieras a sentar aquí?
Spanish Free Bible for the World
«¿Cómo te hemos ofendido? ¿Qué mal hemos hecho contra ti, para que nos hayas abandonado por completo y te hayas sentado en este lugar?
World English Bible British Edition with Deuterocanon
“How have we offended you? What evil have we done against you, that you have utterly forsaken us, and sit in this place?
World English Bible Classic
“How have we offended you? What evil have we done against you, that you have utterly forsaken us, and sit in this place?
World English Bible Updated
“How have we offended you? What evil have we done against you, that you have utterly forsaken us, and sit in this place?