ASV Byzantine Text
Where is Uriel the angel, who came unto me at the first? for he hath caused me to fall into this great trance, and mine end is turned into corruption, and my prayer to rebuke.
2 Esdras 10:28
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
“Puengcawn Uriel melam a om? Anih la kai taengah aka lo lamhma. Anih kai he, hekah tlungluen omthang la n'khuen. Ka hnuktloih khaw pocinah, ka thangthuinah khaw kokhahnah la poeh,” ka ti.
King James Version + Apocrypha
Where is Uriel the angel, who came unto me at the first? for he hath caused me to fall into many trances, and mine end is turned into corruption, and my prayer to rebuke.
KJV Cambridge Paragraph
Where is Uriel the angel, who came unto me at the first? for he hath caused me to fall into many trances, and mine end is turned into corruption, and my prayer to rebuke.
Revised Version
Where is Uriel the angel, who came unto me at the first? for he hath caused me to fall into this great trance, and mine end is turned into corruption, and my prayer to rebuke.
French Free Holy Bible for the World
« Où est l'ange Uriel, qui était venu vers moi la première fois ? Car c'est lui qui m'a fait tomber dans cette grande transe, et ma fin s'est transformée en corruption, et ma prière en opprobre ! »
Spanish BLL
“¿Dónde está el ángel Uriel, el que vino a verme la primera vez? ¡Por su culpa vine a caer en esta tembladera, mi final se me hizo agua y mis rezos quedaron en puro ridículo!”
Spanish Free Bible for the World
«¿Dónde está el ángel Uriel, que vino a mí al principio? Porque él me ha hecho caer en este gran trance, y mi fin se ha convertido en corrupción, y mi oración en reproche».
World English Bible British Edition with Deuterocanon
“Where is Uriel the angel, who came to me at the first? For he has caused me to fall into this great trance, and my end has turned into corruption, and my prayer a reproach!”
World English Bible Classic
“Where is Uriel the angel, who came to me at the first? For he has caused me to fall into this great trance, and my end has turned into corruption, and my prayer a reproach!”
World English Bible Updated
“Where is Uriel the angel, who came to me at the first? For he has caused me to fall into this great trance, and my end has turned into corruption, and my prayer a reproach!”
SEPTUAGINTA
καὶ ἀπὸ υἱῶν Βαβεΐ, Ἰωανάν, Ἀνανία, καὶ Ζαβοὺ καὶ Θαλί·