1 Samuel 17:6

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

ASV Byzantine Text

And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Asang Khongca Bible

A khok to sumkamling hoiah padap moe, a hnukbang ah sumkamling tayae to avak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A kho rhoi dongkah rhohum khocin neh a laengpang laklo ah rhohum soe om bal.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A kho rhoi dongkah rhohum khocin neh a laengpang laklo ah rhohum soe om bal.

Hawaiian Bible 1868

A he mau pale keleawe ma kona wawae, a he pale keleawe mawaena o kona mau poohiwi.

English Berean Standard Bible

and he had armor of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.

Haitian Creole Bible 1985

Li te gen janbyè fèt an fè nan janm li, ak yon ti frenn fèt an asye pandye sou zepòl li.

Clementine Vulgate 1598

et ocreas æreas habebat in cruribus, et clypeus æreus tegebat humeros ejus.

Bible in Basic English

His legs were covered with plates of brass and hanging on his back was a javelin of brass.

French: Bible J.N. Darby

et il avait des jambières d’airain aux jambes , et un javelot d’airain entre ses épaules ;

Czech Kralická Bible 1613

Též plechovice ocelivé byly na nohách jeho, a pavéza ocelivá mezi rameny jeho.

Kosraean Bible

Nial nukla pac ke osra bronze, ac el us osra in fakfuk soko finpisal.

World Portuguese Bible

Ele usava caneleiras de bronze nas pernas e carregava um dardo de bronze nas costas.

Romanian BTF Bible

Și avea gambiere de aramă peste fluierele picioarelor sale și un scut de aramă între umerii săi.

Brenton English Septuagint

And greaves of brass were upon his legs, and a brazen target was between his shoulders.

Burmese Common Language Bible

ကြေးဝါခြေစွပ်ကိုလည်းဝတ်လျက်ကြေးဝါ လက်ပစ်လှံကိုပုခုံးတွင်လွယ်ထား၏။-

Darby Translation

And he had greaves of bronze upon his legs, and a javelin of bronze between his shoulders.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und er hatte eherne Schienen an seinen Beinen und einen ehernen Wurfspieß zwischen seinen Schultern;

Dutch Bible 1917

En een koperen scheenharnas boven zijn voeten, en een koperen schild tussen zijn schouders;

Dutch Bible, Petrus Canisius

aan zijn benen had hij koperen scheenplaten, en op zijn schouders rustte een koperen speer.

Italian Diodati Bible

Avea eziandio delle gambiere di rame in su le gambe, ed uno scudo di rame in mezzo delle spalle.

Douay-Rheims 1899

And he had greaves of brass on his legs, and a buckler of brass covered his shoulders.

Geneva Bible 1599

And he had bootes of brasse vpon his legs, and a shield of brasse vpon his shoulders.

Danish Bible 1931

og havde Kobberskinner på Benene og et Kobberspyd over Skulderen.

Leeser Tanakh

And he had greaves of copper upon his legs, and a javelin of copper between his shoulders.

JPS TaNaKH 1917

And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

King James Version

And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

King James Version + Apocrypha

And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

Vietnamese Bible 1923

và những ủng đồng; sau lưng treo một cây lao đồng.

KJV Cambridge Paragraph

And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

Revised West Version

Pea naʻe kofuʻaki ʻae palasa ʻa hono vaʻe pea naʻe ʻi he vahaʻa ʻo hono uma ha sifa palasa.

French Ostervald Bible

Il avait aussi des jambières d'airain sur les jambes, et un javelot d'airain entre les épaules.

Esperanto Bible

Kaj kupraj armaĵetoj estis sur liaj piedoj, kaj kupra ŝildo sur liaj ŝultroj.

French Louis Segond 1910 Bible

Il avait aux jambes une armure d’airain, et un javelot d’airain entre les épaules.

German Luther Bible 1912

und hatte eherne Beinharnische an seinen Schenkeln und einen ehernen Schild auf seinen Schultern.

LXX2012 U. S. English

And greaves of grass were upon his legs, and a brazen target was between his shoulders.

British English Septuagint 2012

And greaves of grass were upon his legs, and a brazen target was between his shoulders.

Majority Standard BIble

and he had armor of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders.

Webster Bible

And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.

Revised Version

And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Italian Riveduta Bible

portava delle gambiere di rame e, sospeso dietro le spalle, un giavellotto di rame.

French Free Holy Bible for the World

Il avait des jambières de bronze aux jambes, et un javelot de bronze entre les épaules.

Reina Valera 1909

Y sobre sus piernas traía grebas de hierro, y escudo de acero á sus hombros.

Spanish BLL

También protegía sus piernas con grebas de bronce y llevaba una jabalina de bronce a la espalda.

Spanish Free Bible for the World

Sobre sus piernas traía grebas de bronce, y una jabalina de bronce entre sus hombros.

Croatian Bible

Na nogama je imao mjedene nogavice, a na ramenima mjedenu sulicu.

Serbian DK Bible (Latin)

I nogavice od bronze behu mu na nogama, i štit od bronze na ramenima.

German Textbibel

An den beinen trug er eherne Schienen und einen ehernen Schild zwischen den Schultern.

Updated Brenton English Septuagint

And greaves of brass were upon his legs, and a brazen target was between his shoulders.