1 Samuel 11:8

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

ASV Byzantine Text

And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Asang Khongca Bible

Saul mah Bezek vangpui ah nihcae to kroek naah, Israel kaminawk sang cumvai thumto oh o moe, Judah kaminawk sang quithumto oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te vaengah Bezek kah rhoek te a soep hatah Israel ca thawng ya thum neh Judah hlang thawng sawmthum om uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah Bezek kah rhoek te a soep hatah Israel ca thawng ya thum neh Judah hlang thawng sawmthum om uh.

Hawaiian Bible 1868

A helu aku la oia ia lakou ma Bezeka, akolu haneri tausani o na mamo a Iseraela, a he kanakolu tausani kanaka o ka Iuda.

English Berean Standard Bible

And when Saul numbered them at Bezek, there were 300,000 Israelites and 30,000 men of Judah.

Haitian Creole Bible 1985

Sayil sanble yo bò lavil Bezèk pou l' pase yo enspeksyon: Te gen twasan mil (0300.000) sòlda ki te moun pèp Izrayèl ak trantmil (030.000) ki te moun fanmi Jida.

Clementine Vulgate 1598

Et recensuit eos in Bezech: fueruntque filiorum Israël trecenta millia, virorum autem Juda triginta millia.

Bible in Basic English

And he had them numbered in Bezek: the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

French: Bible J.N. Darby

Et [Saül] les dénombra en Bézek ; et les fils d’Israël étaient 300 000, et les hommes de Juda 30 000.

Czech Kralická Bible 1613

I sečtl je v Bezeku; a bylo synů Izraelských třikrát sto tisíc, a mužů Juda třidceti tisíců.

Kosraean Bible

Pisen mwet su toeni nu yorol Saul in acn Bezek, oasr tolfoko tausin mwet Israel ac tolngoul tausin mwet Judah.

World Portuguese Bible

Ele os contou em Bezeque; e os filhos de Israel eram trezentos mil, e os homens de Judá eram trinta mil.

Romanian BTF Bible

Și după ce i-a numărat la Bezec, copiii lui Israel erau trei sute de mii, iar bărbații lui Iuda treizeci de mii.

Brenton English Septuagint

And he reviews them at Bezec in Bama, every man of Israel six hundred thousand, and the men of Juda seventy thousand.

Burmese Common Language Bible

ရှောလုသည်သူတို့အားဗေဇက်မြို့တွင် စုရုံးစေရာ ဣသရေလပြည်မှလူသုံး သိန်းနှင့်ယုဒပြည်မှလူသုံးသောင်းရရှိ သတည်း။-

Darby Translation

And he numbered them in Bezek, and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und er musterte sie zu Besek; und es waren der Kinder Israel dreihunderttausend, und der Männer von Juda dreißigtausend.

Dutch Bible 1917

En hij telde hen te Bezek; en van de kinderen Israels waren driehonderd duizend, en van de mannen van Juda dertig duizend.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen hij ze in Bézek monsterde, bleken er driehonderd- duizend Israëlieten en dertigduizend Judeërs te zijn.

Italian Diodati Bible

E Saulle fece la rassegna di loro in Bezec; e si trovarono trecentomila uomini de' figliuoli d'Israele, e trentamila di que' di Giuda.

Douay-Rheims 1899

And he numbered them in Bezec: and there were of the children of Israel three hundred thousand: and of the men of Juda thirty thousand.

Geneva Bible 1599

And when he nombred them in Bezek, the children of Israel were three hundreth thousande men: and the men of Iudah thirtie thousand.

Danish Bible 1931

Og han mønstrede dem i Bezek, og der var 300.000 Israelitter og 30.000 Judæere.

Leeser Tanakh

And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

JPS TaNaKH 1917

And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

King James Version

And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

King James Version + Apocrypha

And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Vietnamese Bible 1923

Sau-lơ kiểm điểm chúng tại Bê-xéc; có ba trăm ngàn người Y-sơ-ra-ên và ba mươi ngàn người Giu-đa.

KJV Cambridge Paragraph

And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Revised West Version

Pea ʻi heʻene lau ʻakinautolu ʻi Piseki, naʻe toko tolu kilu ʻae fānau ʻa ʻIsileli pea toko tolu mano ʻae fānau ʻa Siuta.

French Ostervald Bible

Et il en fit la revue à Bézek; et il y avait trois cent mille hommes des enfants d'Israël, et trente mille des hommes de Juda.

Esperanto Bible

Li kalkulis ilin en Bezek, kaj la nombro de la Izraelidoj estis tricent mil, kaj la nombro de la Jehudaidoj estis tridek mil.

French Louis Segond 1910 Bible

Saül en fit la revue à Bézek; les enfants d’Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda trente mille.

German Luther Bible 1912

Und er musterte sie zu Besek; und der Kinder Israel waren dreihundert mal tausend Mann und der Kinder Juda dreißigtausend.

LXX2012 U. S. English

And he reviews them at Bezec in Bama, every man of Israel six hundred thousand, and the men of Juda seventy thousand.

British English Septuagint 2012

And he reviews them at Bezec in Bama, every man of Israel six hundred thousand, and the men of Juda seventy thousand.

Majority Standard BIble

And when Saul numbered them at Bezek, there were 300,000 Israelites and 30,000 men of Judah.

Webster Bible

And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Revised Version

And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Italian Riveduta Bible

Saul li passò in rassegna a Bezek, ed erano trecentomila figliuoli d’Israele e trentamila uomini di Giuda.

French Free Holy Bible for the World

Il les dénombra à Bézek ; et les enfants d’Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda, trente mille.

Reina Valera 1909

Y contólos en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.

Spanish BLL

Saúl los reunió en Bezec para contarlos: había trescientos mil hombres de Israel y treinta mil de Judá.

Spanish Free Bible for the World

Saúl los contó en Bezec: había trescientos mil de los hijos de Israel y treinta mil hombres de Judá.

Croatian Bible

Šaul ih izbroji u Bezeku: i bijaše sinova Izraelovih tri stotine tisuća, a Judinih ljudi trideset tisuća.

Serbian DK Bible (Latin)

I izbroja ih u Vezeku, i beše sinova Izrailjevih trista hiljada, a sinova Judinih trideset hiljada.

German Textbibel

Und als er sie in Besek musterte, waren es 300 000 Israeliten und 30 000 Judäer.

Updated Brenton English Septuagint

And he reviews them at Bezek in Bama, every man of Israel six hundred thousand, and the men of Judah seventy thousand.

Hebrew OT (WLC)

וַֽיִּפְקְדֵ֖ם בְּבָ֑זֶק וַיִּהְי֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ שְׁלֹ֣שׁ מֵא֣וֹת אֶ֔לֶף וְאִ֥ישׁ יְהוּדָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים אָֽלֶף׃