1 Maccabees 5:52

ASV Byzantine Text

And they went over Jordan into the great plain over against Beth-shan.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te phoeiah Jordan te kat uh tih Bethshan hmai kah kolvan a len te a pha uh.

Clementine Vulgate 1598

Et transgressi sunt Jordanem in campo magno, contra faciem Bethsan.

Brenton English Septuagint

After this went they over Jordan into the great plain before Bethsan.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Daarna trokken ze over de Jordaan en bereikten de grote vlakte tegenover Bet-Sjan.

Douay-Rheims 1899

Then they passed over the Jordan to the great plain that is over against Bethsan.

King James Version + Apocrypha

After this went they over Jordan into the great plain before Bethsan.

KJV Cambridge Paragraph

After this went they over Jordan into the great plain before Bethsan.

LXX2012 U. S. English

After this they went over Jordan into the great plain before Bethsan.

British English Septuagint 2012

After this they went over Jordan into the great plain before Bethsan.

Revised Version

And they went over Jordan into the great plain over against Bethshan.

French Free Holy Bible for the World

Ils passèrent le Jourdain dans la grande plaine près de Bethsan.

Spanish BLL

Cruzaron el Jordán hasta llegar a la llanura grande que está cerca de Bet-sán.

Spanish Free Bible for the World

Cruzaron el Jordán hacia la gran llanura cerca de Bet-sán.

Croatian Bible

Židovi su pregazili Jordan na velikoj ravnici nasuprot Betšanu.

Updated Brenton English Septuagint

After this went they over Jordan into the great plain before Beth-shan.

World English Bible (Catholic)

They went over the Jordan into the great plain near Bethshan.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They went over the Jordan into the great plain near Bethshan.

World English Bible Classic

They went over the Jordan into the great plain near Bethshan.

World English Bible Updated

They went over the Jordan into the great plain near Bethshan.

SEPTUAGINTA

καὶ διέβησαν τὸν Ἰορδάνην εἰς τὸ πεδίον τὸ μέγα κατὰ πρόσωπον Βαιθσάν.

Brenton Septuagint

Καὶ διέβησαν τὸν Ἰορδάνην εἰς τὸ πεδίον τὸ μέγα κατὰ πρόσωπον Βαιθσάν.

Mashi Bible

Erhi babà bamâyîkira e Yordani, Abayahudi bahika omu kabanda kanene kali embere za Betisani.

CC BY 4.0