1 Maccabees 14:6

ASV Byzantine Text

and he enlarged the borders of his nation, and gat possession of the country;

Matupi Chin Standard Bible 2019

A namtu kah khorhih khaw a aeh pa tih, khohmuen temrhainah rhep a dang.

Clementine Vulgate 1598

Et dilatavit fines gentis suæ, et obtinuit regionem.

Brenton English Septuagint

and enlarged the bounds of his nation, and recovered the country,

Dutch Bible, Petrus Canisius

De grenzen van zijn volk breidde hij uit, En maakte zich meester van het land.

Douay-Rheims 1899

And he enlarged the bounds of his nation, and made himself master of the country.

King James Version + Apocrypha

And enlarged the bounds of his nation, and recovered the country,

KJV Cambridge Paragraph

and enlarged the bounds of his nation, and recovered the country,

LXX2012 U. S. English

And enlarged the bounds of his nation, and recovered the country,

British English Septuagint 2012

And enlarged the bounds of his nation, and recovered the country,

Revised Version

and he enlarged the borders of his nation, and gat possession of the country;

French Free Holy Bible for the World

Il agrandit les frontières de sa nation et prit possession du pays.

Spanish BLL

Hizo más grande el territorio de su nación y se adueñó del país.

Spanish Free Bible for the World

Ensanchó las fronteras de su nación y tomó posesión del país.

Croatian Bible

Razmakao je međe svog naroda, zadržao zemlju u ruci

Updated Brenton English Septuagint

and enlarged the bounds of his nation, and recovered the country,

World English Bible (Catholic)

He enlarged the borders of his nation and took possession of the country.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He enlarged the borders of his nation and took possession of the country.

World English Bible Classic

He enlarged the borders of his nation and took possession of the country.

World English Bible Updated

He enlarged the borders of his nation and took possession of the country.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐπλάτυνε τὰ ὅρια τῷ ἔθνει αὐτοῦ καὶ ἐκράτησε τῆς χώρας.

Brenton Septuagint

Καὶ ἐπλάτυνε τὰ ὅρια τῷ ἔθνει αὐτοῦ, καὶ ἐκράτησε τῆς χώρας.

Mashi Bible

Anaciyûshûla ecihugo c’ishanja lyâge, anabà mwâmi w’ecihugo câge.

CC BY 4.0