1 Maccabees 13:30

ASV Byzantine Text

This is the sepulcher which he made at Modein, and it is there unto this day.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te kah poekkoepnah lungrhang te Modein ah a sak tih tihnin duela om pueng.

Clementine Vulgate 1598

hoc est sepulchrum, quod fecit in Modin usque in hunc diem.

Brenton English Septuagint

This is the sepulchre which he made at Modin, and it standeth yet unto this day.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dit was het grafmonument, dat hij in Modin oprichtte, en en dat nu nog bestaat.

Douay-Rheims 1899

This is the sepulchre that he made in Modin even unto this day.

King James Version + Apocrypha

This is the sepulchre which he made at Modin, and it standeth yet unto this day.

KJV Cambridge Paragraph

This is the sepulchre which he made at Modin, and it standeth yet unto this day.

LXX2012 U. S. English

This is the sepulchre which he made at Modin, and it stands yet to this day.

British English Septuagint 2012

This is the sepulchre which he made at Modin, and it stands yet to this day.

Revised Version

This is the sepulchre which he made at Modin, and it is there unto this day.

French Free Holy Bible for the World

Voici le tombeau qu'il fit à Modin. Il est resté jusqu'à ce jour.

Spanish BLL

Esa es la tumba que hizo en Modín, y ahí sigue hasta hoy.

Spanish Free Bible for the World

Este es el sepulcro que hizo en Modín. Y permanece hasta el día de hoy.

Croatian Bible

Takva je grobnica koju je podigao u Modinu i koja postoji i dan-danas.

Updated Brenton English Septuagint

This is the sepulcher which he made at Modein, and it standeth yet unto this day.

World English Bible (Catholic)

This is the tomb which he made at Modin. It remains to this day.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

This is the tomb which he made at Modin. It remains to this day.

World English Bible Classic

This is the tomb which he made at Modin. It remains to this day.

World English Bible Updated

This is the tomb which he made at Modin. It remains to this day.

SEPTUAGINTA

οὗτος ὁ τάφος ὃν ἐποίησεν ἐν Μωδεΐν, ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

Brenton Septuagint

Οὗτος ὁ τάφος ὃν ἐποίησεν ἐν Μωδεῒν, ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.

Mashi Bible

Kwo eyôla nshinda Simoni ayûbakaga aha Modini yali ntyôla enacihabà kuhika ene.

CC BY 4.0