1 Kings 9:17

77 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

ASV Byzantine Text

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

Asang Khongca Bible

Solomon mah Gezer vangpui hoi aloih bang ih Beth-Horon vangpui,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Solomon loh Gezer neh a dang Bethhoron te a thoh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Solomon loh Gezer neh a dang Bethhoron te a thoh.

Hawaiian Bible 1868

A kukulu ae la o Solomona ia Gezera a me Betehorona lalo,

English Berean Standard Bible

So Solomon rebuilt Gezer, Lower Beth-horon,

Haitian Creole Bible 1985

Salomon rebati lavil Gezè, li rebati lavil Bètowon ki nan fon an,

Clementine Vulgate 1598

Ædificavit ergo Salomon Gazer, et Bethoron inferiorem,

Bible in Basic English

... and Solomon was the builder of Gezer and Beth-horon the lower,

French: Bible J.N. Darby

Et Salomon bâtit Guézer, et Beth-Horon la basse,

Czech Kralická Bible 1613

A tak vystavěl zase Šalomoun Gázer a Betoron dolní,

Kosraean Bible

Na tok, Solomon el sifilpa musaela.) El orekmakin pa mwet in kumak lal, ac sifil musaela Beth Horon Ten,

World Portuguese Bible

Salomão construiu na terra Gezer, Bete-Horom Baixa,

Romanian BTF Bible

Şi Solomon a construit Ghezerul şi Bet-Horonul de jos,

Burmese Common Language Bible

သို့ဖြစ်၍ရှောလမုန်သည်ဂေဇာမြို့ကိုပြန် လည်တည်ဆောက်တော်မူခြင်းဖြစ်၏။) ရှော လမုန်သည်အောက်ဗေသောရုန်မြို့၊-

Darby Translation

— And Solomon built Gezer, and lower Beth-horon,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Salomo baute Geser und Unter-Beth-Horon

Dutch Bible 1917

Alzo bouwde Salomo Gezer, en het lage Beth-horon.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Daarom herbouwde Salomon Gézer. Verder bouwde hij Laag-Bet-Choron,

Italian Diodati Bible

onde Salomone riedificò Ghezer), e Bethoron disotto,

Douay-Rheims 1899

So Solomon built: Gazer, and Beth-horon the nether,

Geneva Bible 1599

(Therefore Salomon builte Gezer and Beth-horon the nether,

Danish Bible 1931

(Nu genopbyggede Salomo Gezer), Nedre-Bet-Horon,

Leeser Tanakh

And Solomon built Gezer, and lower Beth-choron,

JPS TaNaKH 1917

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

King James Version

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

King James Version + Apocrypha

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

Vietnamese Bible 1923

Vậy, Sa-lô-môn xây thành Ghê-xe, Bết-Hô-rôn dưới,

KJV Cambridge Paragraph

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

Revised West Version

Pea naʻe langa ʻa Kesa ʻe Solomone, pea mo Pete-holoni ki lalo,

French Ostervald Bible

Salomon bâtit donc Guézer, et Beth-Horon la basse;

Esperanto Bible

Kaj Salomono konstruis Gezeron, kaj la malsupran Bet-Ĥoronon,

French Louis Segond 1910 Bible

Et Salomon bâtit Guézer, Beth-Horon la basse,

German Luther Bible 1912

Also baute Salomo Geser und das niedere Beth-Horon

Majority Standard BIble

So Solomon rebuilt Gezer, Lower Beth-horon,

Webster Bible

And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

Revised Version

Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,

Italian Riveduta Bible

E Salomone ricostruì Ghezer, Beth-Horon inferiore,

French Free Holy Bible for the World

Salomon bâtit donc Guézer, Beth-Horon la basse,

Reina Valera 1909

Restauró pues Salomón á Gezer, y á la baja Beth-oron,

Spanish BLL

Así que Salomón reconstruyó Guézer, Bet Jorón de abajo,

Spanish Free Bible for the World

Edificó, pues, Salomón a Gezer, y a Bet-horón la de abajo,

Croatian Bible

a Salomon obnovi Gezer, Bet Horon Donji,

Serbian DK Bible (Latin)

A Solomun sazida Gezer i Vet-Oron donji.

German Textbibel

Also befestigte Salomo Geser und das untere Beth-Horon