1 Kings 6:25

82 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

ASV Byzantine Text

And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

Asang Khongca Bible

Kalah cherubim maeto bae loe dong hato oh; cherubim hnetto loe, akrang hoi a lenhaih doeh anghmong hoi.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Cherubim a pabae te dong rha lo tih cherubim rhoi te cungnueh pakhat, a suisak pakhat la om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cherubim a pabae te dong rha lo tih cherubim rhoi te cungnueh pakhat, a suisak pakhat la om.

Hawaiian Bible 1868

He umi kubita kekahi keruba. Hookahi ana o na keruba elua, ua like ko laua nui.

English Berean Standard Bible

The second cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same size and shape,

Haitian Creole Bible 1985

Tou de estati yo te gen menm fòm, menm gwosè.

Clementine Vulgate 1598

Decem quoque cubitorum erat cherub secundus: in mensura pari, et opus unum erat in duobus cherubim,

Bible in Basic English

The two winged ones were ten cubits high, of the same size and form.

French: Bible J.N. Darby

et l’autre chérubin avait dix coudées. Les deux chérubins avaient une même mesure, et une même forme.

Czech Kralická Bible 1613

Tak na deset loket byl i cherubín druhý; míru jednostejnou a řezbu jednostejnou měli oba cherubínové.

Kosraean Bible

Cherub se ngia oapana, oasr fit singoul limekosr lusen posohksok luo kacl. Cherub luo inge oana sie ke lupa ac lumah.

World Portuguese Bible

O outro querubim tinha dez côvados. Ambos os querubins tinham a mesma medida e a mesma forma.

Romanian BTF Bible

Şi celălalt heruvim era de zece coţi; amândoi heruvimii erau de aceeaşi măsură şi de aceeaşi mărime.

Brenton English Septuagint

Thus it was with the other cherub, both were alike finished with one measure.

Darby Translation

and the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

German Unrevised Elberfelder Bible

und zehn Ellen maß der andere Cherub: beide Cherubim hatten ein Maß und einen Schnitt.

Dutch Bible 1917

Alzo was de andere cherub van tien ellen; beide cherubs hadden enerlei maat, en enerlei snede.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ook die van de andere cherub waren tien el; want beide cherubs hadden dezelfde maat en dezelfde gestalte.

Italian Diodati Bible

L' altro Cherubino era parimente di dieci cubiti; amendue i Cherubini erano di una stessa misura e scultura.

Douay-Rheims 1899

The second cherub also was ten cubits: and the measure, and the work was the same in both the cherubims:

Geneva Bible 1599

Also the other Cherub was of ten cubites: both the Cherubims were of one measure and one sise.

Danish Bible 1931

ti Alen målte også den anden Kerub; begge keruber havde samme Mål og Skikkelse;

Leeser Tanakh

And the other cherub was also ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

JPS TaNaKH 1917

And the other cherub was ten cubits; both the cherubim were of one measure and one form.

King James Version

And the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.

King James Version + Apocrypha

And the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.

Vietnamese Bible 1923

Chê-ru-bin thứ nhì cũng có mười thước. Hai chê-ru-bin đều đồng một cỡ và một dáng với nhau.

KJV Cambridge Paragraph

And the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.

Revised West Version

Pea naʻe uofulu ʻae hanga ʻoe selupi ʻe taha: naʻe tatau pe ʻae ongo selupi ʻi hona fuofua pea mo hona lahi.

French Ostervald Bible

Le second chérubin était aussi de dix coudées. Les deux chérubins étaient d'une même mesure et taillés l'un comme l'autre.

Esperanto Bible

Kaj dek ulnojn havis ankaŭ la dua kerubo; la saman mezuron kaj la saman formon havis ambaŭ keruboj.

French Louis Segond 1910 Bible

Le second chérubin avait aussi dix coudées. La mesure et la forme étaient les mêmes pour les deux chérubins.

German Luther Bible 1912

Also hatte der andere Cherub auch zehn Ellen, und war einerlei Maß und einerlei Gestalt beider Cherubim;

LXX2012 U. S. English

Thus it was with the other cherub, both were alike finished with one measure.

British English Septuagint 2012

Thus it was with the other cherub, both were alike finished with one measure.

Majority Standard BIble

The second cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same size and shape,

Webster Bible

And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one size.

Revised Version

And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.

Italian Riveduta Bible

Il secondo cherubino era parimente di dieci cubiti; ambedue i cherubini erano delle stesse dimensioni e della stessa forma.

French Free Holy Bible for the World

L'autre chérubin avait dix coudées. Les deux chérubins avaient la même mesure et la même forme.

Reina Valera 1909

Asimismo el otro querubín tenía diez codos; porque ambos querubines eran de un tamaño y de una hechura.

Spanish BLL

El segundo querubín medía lo mismo que el primero; los dos tenían el mismo tamaño y la misma forma.

Spanish Free Bible for the World

Asimismo el otro querubín tenía diez codos; ambos querubines tenían un mismo tamaño y una misma forma.

Croatian Bible

I drugi je kerubin bio od deset lakata: jednaka mjera i jednak oblik obaju kerubina.

Serbian DK Bible (Latin)

Tako i drugi heruvim beše od deset lakata; jedne mere i jedne naprave behu oba heruvima.

German Textbibel

Und weitere zehn Ellen maß der andere Kerub; beide Kerube hatten einerlei Maß und einerlei Gestalt.

Updated Brenton English Septuagint

Thus it was with the other cherub, both were alike finished with one measure.