American Standard Version (1901)
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
83 translations of 93 that include the Old Testament
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Mahanaim vangpui ih Iddo capa Ahinadab;
Mahanaim ah Iddo capa Ahinadab,
Mahanaim ah Iddo capa Ahinadab,
A o Ahinadaba ke keiki a Ido, ia ia Mahanaima:
Ahinadab son of Iddo in Mahanaim;
Akinadad, pitit gason Ido, pou zòn Manayim.
Ahinadab filius Addo præerat in Manaim.
Ahinadab, the son of Iddo, in Mahanaim;
Akhinadab, fils d’Iddo, était à Mahanaïm ;
Achinadab syn Iddo v Mahanaim;
Ahinadab, wen natul Iddo: acn lal Mahanaim
Ainadabe, filho de Ido, em Maanaim;
Ahinadab, fiul lui Ido, avea Mahanaim;
Achinadab son of Saddo, had Maanaim.
ဣဒေါ၏သားအဟိနဒပ်၊မဟာနိမ်မြို့နယ်၊
Ahinadab the son of Iddo, at Mahanaim.
Achinadab, der Sohn Iddos, in Machanaim;
Abinadab, de zoon van Iddo, was te Mahanaim.
Achinadab, de zoon van Iddo, over Machanáim.
Ahinadab, figliuolo d'Iddo, in Mahanaim.
Abinadab the son of Addo was chief in Manaim.
Ahinadab the sonne of Iddo had to Mahanaim:
Ahinadab, Iddos Søn, havde Mahanajim;
Achinadab the son of 'Iddo in Machanayim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:
A-hi-na-đáp, con trai Y-đô, ở tại Ma-ha-na-im;
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:
Ko ʻAhinatapi ko e foha ʻo Ito, naʻe ʻaʻana ʻa Mehanemi:
Achinadab, fils d'Iddo, à Mahanaïm;
Aĥinadab, filo de Ido, en Maĥanaim;
Achinadab, fils d’Iddo, à Mahanaïm.
Ahinadab, der Sohn Iddos, zu Mahanaim;
Achinadab son of Saddo, had Maanaim.
Achinadab son of Saddo, had Maanaim.
Ahinadab son of Iddo in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim:
Ahinadab, figliuolo d’Iddo, a Mahanaim;
Ahinadab, fils d'Iddo, à Mahanaïm ;
Ahinadab hijo de Iddo, en Mahanaim;
Ahinadab hijo de Idó, en Mahanaim;
Ahinadab hijo de Iddo, en Mahanaim;
Ahinabad, sin Idov, u Mahanajimu;
Ahinadav, sin Idov u Mahanajimu;
Ahinadab, der Sohn Iddos, zu Mahanaim;
Ahinadab son of Iddo, had Mahanaim.
אֲחִֽינָדָ֥ב בֶּן־עִדֹּ֖א מַחֲנָֽיְמָה׃
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Ahinadab son of Iddo [hath] Mahanaim.
Ἀχιναδὰβ υἱὸς Σαδδὼ Μααναΐμ, εἷς·
Ἀχιναδὰβ υἱὸς Σαδδὼ Μααναΐμ.
Ахинадаб, фиул луй Идо, ла Маханаим.
Ахинадаб Гидденко був в Маханаїмі;
Ахинадаб Гидденко був в Маханаїмі;
Ахинадав, син Идов у Маханајиму;
Ахинадав, сын Гиддо, в Маханаиме;
אֲחִֽינָדָ֥ב בֶּן־עִדֹּ֖א מַחֲנָֽיְמָה׃
אחינדב בן עדא מחנימה׃
أَخِينَادَابُ بْنُ عُدُّو فِي مَحَنَايِمَ.
و اخیناداب بن عدو در محنایم
မဟာနိမ် မြို့မှာ ဣဒေါ ၏သား အဟိနဒပ်၊
마하나임에는 잇도의 아들 아히나답이요
マハナイムのイドの息子アヒナダブ、
易多的儿子亚希拿达,在玛哈念;
在 玛哈念有 易多的儿子 亚希拿达;
在 瑪哈念有 易多的兒子 亞希拿達;
Ainadabe filho de Ido, em Maanaim;
CC BY 4.0
Ahinadabu mwene Ido aha Mahanayimu.
CC BY 4.0
Achinadab, der Sohn Iddos, zu Mahanaim; Achimaaz in Naphtali;
CC BY 4.0
Ahinadab, el hijo de Ido, en Mahanaim;
CC BY 4.0
Ahinadab, hijo de Ido, en Mahanaim;
CC BY 4.0
Achinadav Ben Iddo had Machanayim;
CC BY 4.0