1 Kings 18:20

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

ASV Byzantine Text

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

Asang Khongca Bible

Ahab mah Israel prae thung boih ah lokpaek baktih toengah, tahmaaanawk to Karmel mae ah amkhuengsak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Ahab loh Israel ca boeih te a tah tih tonghma rhoek neh Karmel tlang ah a tingtun sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ahab loh Israel ca boeih te a tah tih tonghma rhoek neh Karmel tlang ah a tingtun sak.

Hawaiian Bible 1868

Pela hoi, kii aku la o Ahaba i na mamo a pau a Iseraela, a hoakoakoa mai la i na kaula ma ka mauna Karemela,

English Berean Standard Bible

So Ahab summoned all the Israelites and assembled the prophets on Mount Carmel.

Haitian Creole Bible 1985

Akab voye chache tout pèp Izrayèl la. Li fè sanble tout pwofèt Baal yo sou mòn Kamèl la.

Clementine Vulgate 1598

Misit Achab ad omnes filios Israël, et congregavit prophetas in monte Carmeli.

Bible in Basic English

So Ahab sent for all the children of Israel, and got the prophets together at Mount Carmel.

French: Bible J.N. Darby

Et Achab envoya à tous les fils d’Israël, et rassembla les prophètes à la montagne du Carmel.

Czech Kralická Bible 1613

Obeslal tedy Achab všecky syny Izraelské, a shromáždil ty proroky na horu Karmel.

Kosraean Bible

Ouinge Ahab el pangon mwet Israel nukewa ac mwet palu lun Baal in fahsreni nu Fineol Carmel.

World Portuguese Bible

Então Acabe enviou mensageiros a todos os filhos de Israel, e reuniu os profetas no monte Carmelo.

Romanian BTF Bible

Astfel, Ahab a trimis la toţi copiii lui Israel şi a adunat profeţii la muntele Carmel.

Brenton English Septuagint

And Achaab sent to all Israel, and gathered all the prophets to mount Carmel.

Burmese Common Language Bible

သို့ဖြစ်၍အာဟပ်သည်ဣသရေလအမျိုး သားအပေါင်းနှင့် ဗာလပရောဖက်တို့ကို ကရမေလတောင်ထိပ်သို့စုရုံးစေတော်မူ၏။-

Darby Translation

So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

German Unrevised Elberfelder Bible

Da sandte Ahab unter allen Kindern Israel umher und versammelte die Propheten nach dem Berge Karmel.

Dutch Bible 1917

Zo zond Achab onder alle kinderen Israels, en verzamelde de profeten op den berg Karmel.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Achab liet toen heel Israël met al de profeten op de berg Karmel bijeenroepen.

Italian Diodati Bible

E Achab mandò a tutti i figliuoli d'Israele, e adunò que' profeti in sul monte Carmel.

Douay-Rheims 1899

Achab sent to all the children of Israel, and gathered together the prophets unto mount Carmel.

Geneva Bible 1599

So Ahab sent vnto all the children of Israel, and gathered the prophets together vnto mount Carmel.

Danish Bible 1931

Da sendte Akab Bud rundt til alle Israelitterne og samlede Profeterne på Karmels Bjerg.

Leeser Tanakh

And Achab sent round among all the children of Israel, and he assembled the prophets at Mount Carmel.

JPS TaNaKH 1917

And Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

King James Version

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

King James Version + Apocrypha

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

Vietnamese Bible 1923

Vậy, A-háp sai người đi nhóm cả dân Y-sơ-ra-ên và những tiên tri đến núi Cạt-mên.

KJV Cambridge Paragraph

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

Revised West Version

Ko ia naʻe fekau atu ʻe ʻEhapi ki he fānau kotoa pē ʻa ʻIsileli, pea naʻa ne fakataha mai ʻae kau kikite kotoa pē ki he moʻunga ko Kameli.

French Ostervald Bible

Et Achab envoya vers tous les enfants d'Israël, et rassembla les prophètes à la montagne de Carmel.

Esperanto Bible

Kaj Aĥab sendis al ĉiuj Izraelidoj, kaj li kunvenigis la profetojn sur la monton Karmel.

French Louis Segond 1910 Bible

Achab envoya des messagers vers tous les enfants d’Israël, et il rassembla les prophètes à la montagne du Carmel.

German Luther Bible 1912

Also sandte Ahab hin unter alle Kinder Israel und versammelte die Propheten auf den Berg Karmel.

LXX2012 U. S. English

And Achaab sent to all Israel, and gathered all the prophets to mount Carmel.

British English Septuagint 2012

And Achaab sent to all Israel, and gathered all the prophets to mount Carmel.

Majority Standard BIble

So Ahab summoned all the Israelites and assembled the prophets on Mount Carmel.

Webster Bible

So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets to mount Carmel.

Revised Version

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

Italian Riveduta Bible

E Achab mandò a chiamare tutti i figliuoli d’Israele, e radunò que’ profeti sul monte Carmel.

French Free Holy Bible for the World

Achab envoya des messagers vers tous les enfants d'Israël, et il rassembla les prophètes au mont Carmel.

Reina Valera 1909

Entonces Achâb envió á todos los hijos de Israel, y juntó los profetas en el monte de Carmelo.

Spanish BLL

Acab mandó llamar a todos los israelitas y reunió a los profetas en el monte Carmelo.

Spanish Free Bible for the World

Entonces Acab envió a todos los hijos de Israel, y reunió a los profetas en el monte Carmelo.

Croatian Bible

Ahab pozva sve sinove Izraelove i sakupi proroke na gori Karmelu.

Serbian DK Bible (Latin)

I posla Ahav k svim sinovima Izrailjevim, i sabra one proroke na goru karmilsku.

German Textbibel

Da sandte Ahab unter allen Israeliten umher und versammelte die Propheten nach dem Berge Karmel.

Updated Brenton English Septuagint

And Ahab sent to all Israel, and gathered all the prophets to Mount Carmel.

Hebrew OT (WLC)

וַיִּשְׁלַ֥ח אַחְאָ֖ב בְּכָל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּקְבֹּ֥ץ אֶת־הַנְּבִיאִ֖ים אֶל־הַ֥ר הַכַּרְמֶֽל׃