1 Esdras 9:36 — all translations

ASV Byzantine Text

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

Hekah hlang boeih long he kholong nu a loh uh. Te dongah kholong nu te a hlak uh tih amih a ca rhoek neh rhen a tueih uh.

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

Tous ceux-là avaient pris des femmes étrangères, et ils les répudièrent avec leurs enfants.

Todos estos se habían casado con mujeres extranjeras, y las despacharon junto con sus chamacos.

Todos estos habían tomado esposas extranjeras, y las despidieron con sus hijos.

All these had taken strange wives, and they put them away with their children.

All these had taken foreign wives, and they put them away with their children.

All these had taken foreign wives, and they put them away with their children.

All these had taken foreign wives, and they put them away with their children.

πάντες οὗτοι συνῴκισαν γυναῖκας ἀλλογενεῖς, καὶ ἀπέλυσαν αὐτὰς σὺν τέκνοις.

Πάντες οὗτοι συνῴκισαν γυναῖκας ἀλλογενεῖς, καὶ ἀπέλυσαν αὐτὰς σὺν τέκνοις.