ASV Byzantine Text
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together out of Israel men to go up with me.
1 Esdras 8:27
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Ka Pathen Boeipa kah bomnah loh kai n'thaphoh coeng, Te dongah kamah neh ka puei uh la Israel hlang te ka coi,” a ti.
Brenton English Septuagint
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together men of Israel to go up with me.
King James Version + Apocrypha
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together men of Israel to go up with me.
KJV Cambridge Paragraph
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together men of Israel to go up with me.
LXX2012 U. S. English
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together men of Israel to go up with me.
British English Septuagint 2012
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together men of Israel to go up with me.
Revised Version
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together out of Israel men to go up with me.
French Free Holy Bible for the World
J'ai donc été encouragé par le secours de l'Éternel, mon Dieu, et j'ai rassemblé des hommes d'Israël pour monter avec moi.
Spanish BLL
Con eso me animé mucho por la ayuda del Señor mi Dios, y me puse a juntar a varios hombres de Israel para que se fueran conmigo.
Spanish Free Bible for the World
Así que fui animado por la ayuda del Señor mi Dios, y reuní de entre Israel hombres para que subieran conmigo.
Updated Brenton English Septuagint
Therefore was I encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together men of Israel to go up with me.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Therefore I was encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together out of Israel men to go up with me.
World English Bible Classic
Therefore I was encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together out of Israel men to go up with me.
World English Bible Updated
Therefore I was encouraged by the help of the Lord my God, and gathered together out of Israel men to go up with me.
SEPTUAGINTA
καὶ ἐγὼ εὐθαρσὴς ἐγενόμην κατὰ τὴν ἀντίληψιν Κυρίου τοῦ Θεοῦ μου καὶ συνήγαγον ἄνδρας ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ ὥστε συναναβῆναί μοι.
Brenton Septuagint
Καὶ ἐγὼ εὐθαρσὴς ἐγενόμην κατὰ τὴν ἀντίλμψιν Κυρίου τοῦ Θεοῦ μου, καὶ συνήγαγον ἄνδρας ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ ὥστε συναναβῆναί μοι.