1 Esdras 7:11 — all translations

ASV Byzantine Text

and all they that were of the captivity; for they were sanctified. For the Levites were all sanctified together,

Amah te vaeng Judah rhoek bueng pawt tih Levi rhoek khaw amah ciim hamla cet uh.

together with all the children of the captivity; for they were sanctified, because the Levites were all sanctified together.

They that were of the captivity were not all sanctified together: but the Levites were all sanctified together.

They that were of the captivity were not all sanctified together: but the Levites were all sanctified together.

They that were of the captivity were not all sanctified together: but the Levites were all sanctified together.

They that were of the captivity were not all sanctified together: but the Levites were all sanctified together.

and all they that were of the captivity; for they were sanctified. For the Levites were all sanctified together,

avec tous ceux qui étaient revenus de captivité, car ils étaient sanctifiés. Car les Lévites étaient tous sanctifiés ensemble,

con todos los demás que también venían del destierro; porque ya se habían consagrado. Todos los levitas se limpiaron al mismo tiempo,

con todos los que regresaron de la cautividad; porque estaban santificados. Pues todos los levitas se santificaron juntos,

together with all the children of the captivity; for they were sanctified, because the Levites were all sanctified together.

with all those who returned from captivity; for they were sanctified. For the Levites were all sanctified together,

with all those who returned from captivity; for they were sanctified. For the Levites were all sanctified together,

with all those who returned from captivity; for they were sanctified. For the Levites were all sanctified together,

καὶ πάντες οἱ υἱοὶ τῆς αἰχμαλωσίας, ὅτι ἡγνίσθησαν, ὅτι οἱ Λευῖται ἅμα πάντες ἡγνίσθησαν.

ἅμα καὶ πάντες οἱ υἱοὶ τῆς αἰχμαλωσίας, ὅτι ἡγνίσθησαν· ὅτι οἱ Λευῖται ἅμα πάντες ἡγνίσθησαν.