ASV Byzantine Text
Yet did I see him and Apame the king’s concubine, the daughter of the illustrious Bartacus, sitting at the right hand of the king,
1 Esdras 4:29
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Kai ngawn tah manghai kah yuthawn Apame khaw ka hmuh coeng. Anih mueirhoi Bartacus canu la om tih manghai kah bantang ah ngol.
Brenton English Septuagint
Yet did I see him and Apame the king's concubine, the daughter of the admirable Bartacus, sitting at the right hand of the king,
King James Version + Apocrypha
Yet did I see him and Apame the king’s concubine, the daughter of the admirable Bartacus, sitting at the right hand of the king,
KJV Cambridge Paragraph
Yet did I see him and Apame the king’s concubine, the daughter of the admirable Bartacus, sitting at the right hand of the king,
LXX2012 U. S. English
Yet did I see him and Apame the king's concubine, the daughter of the admirable Bartacus, sitting at the right hand of the king,
British English Septuagint 2012
Yet did I see him and Apame the king's concubine, the daughter of the admirable Bartacus, sitting at the right hand of the king,
Revised Version
Yet did I see him and Apame the king’s concubine, the daughter of the illustrious Barticus, sitting at the right hand of the king,
French Free Holy Bible for the World
Pourtant, je l'ai vu avec Apame, la concubine du roi, fille de l'illustre Barticus, assise à la droite du roi,
Spanish BLL
Y aún así yo lo vi a él con Apame, su amante, que es la hija del famoso Barticus, y ella estaba sentada a la derecha del rey,
Spanish Free Bible for the World
Sin embargo, lo vi a él y a Apame la concubina del rey, la hija del ilustre Barticus, sentada a la diestra del rey,
Updated Brenton English Septuagint
Yet did I see him and Apame the king’s concubine, the daughter of the admirable Bartacus, sitting at the right hand of the king,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Yet I saw him and Apame the king’s concubine, the daughter of the illustrious Barticus, sitting at the right hand of the king,
World English Bible Classic
Yet I saw him and Apame the king’s concubine, the daughter of the illustrious Barticus, sitting at the right hand of the king,
World English Bible Updated
Yet I saw him and Apame the king’s concubine, the daughter of the illustrious Barticus, sitting at the right hand of the king,
SEPTUAGINTA
ἐθεώρουν αὐτὸν καὶ Ἀπάμην τὴν θυγατέρα Βαρτάκου τοῦ θαυμαστοῦ, τὴν παλλακὴν τοῦ βασιλέως, καθημένην ἐν δεξιᾷ τοῦ βασιλέως
Brenton Septuagint
Ἐθεώρουν αὐτὸν, καὶ Ἀπάμην τὴν θυγατέρα Βαρτάκου τοῦ θαυμαστοῦ, τὴν παλλακὴν τοῦ βασιλέως, καθημένην ἐν δεξιᾷ τοῦ βασιλέως,