ASV Byzantine Text
O sirs, do not men excel in strength, that bear rule over the sea and land, and all things in them?
1 Esdras 4:2
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
“Hinyah kap rhoek aw, hlang lakah tha aka om koek he diklai hmanah a om moenih. Hlang long he diklai neh tuitunli sokah aka om boeih khaw, diklai hman ka a cungkuem soah khaw a uktaem ta.
Brenton English Septuagint
O ye men, do not men excel in strength, that bear rule over sea and land, and all things in them?
King James Version + Apocrypha
O ye men, do not men excel in strength that bear rule over sea and land and all things in them?
KJV Cambridge Paragraph
O ye men, do not men excel in strength, that bear rule over sea and land, and all things in them?
LXX2012 U. S. English
O you⌃ men, do not men excel in strength that bear rule over sea and land and all things in them?
British English Septuagint 2012
O you⌃ men, do not men excel in strength that bear rule over sea and land and all things in them?
Revised Version
O sirs, do not men excel in strength, that bear rule over the sea and land, and all things in them?
French Free Holy Bible for the World
« O messieurs, les hommes qui dominent la mer et la terre, et tout ce qui s'y trouve, ne sont-ils pas plus forts que les autres ?
Spanish BLL
“Señores, a poco no son los más fuertes los hombres que mandan en el mar y en la tierra, y en todo lo que hay ahí?
Spanish Free Bible for the World
«Oh señores, ¿acaso no sobresalen en fuerza los hombres que gobiernan sobre el mar y la tierra, y todas las cosas que hay en ellos?
Updated Brenton English Septuagint
O ye men, do not men excel in strength, that bear rule over sea and land, and all things in them?
World English Bible British Edition with Deuterocanon
“O sirs, don’t men excel in strength who rule over the sea and land, and all things in them?
World English Bible Classic
“O sirs, don’t men excel in strength who rule over the sea and land, and all things in them?
World English Bible Updated
“O sirs, don’t men excel in strength who rule over the sea and land, and all things in them?
SEPTUAGINTA
ὦ ἄνδρες, οὐχ ὑπερισχύουσιν οἱ ἄνθρωποι, τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν κατακρατοῦντες καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς;
Brenton Septuagint
Ὦ ἄνδρες, οὐχ ὑπερισχύουσιν οἱ ἄνθρωποι, τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν κατακρατοῦντες καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς;