1 Chronicles 6:66

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

ASV Byzantine Text

And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

Asang Khongca Bible

Kanghmat Kohath acaengnawk loe, Ephraim acaengnawk khae hoiah prae to hak o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Kohath capa koca lamkah neh Ephraim koca lamkah khopuei khaw amih kah khorhi khui la om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kohath capa koca lamkah neh Ephraim koca lamkah khopuei khaw amih kah khorhi khui la om.

Hawaiian Bible 1868

A i kekahi mau ohana o na mamo a Kohata, ia lakou na kulanakauhale o na mokuna o lakou ma ko ka ohana a Eperaima.

English Berean Standard Bible

And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory:

Haitian Creole Bible 1985

Gen kèk fanmi nan branch Keyat la ki te jwenn lavil nan pòsyon tè ki pou branch fanmi Efrayim lan.

Clementine Vulgate 1598

et his, qui erant de cognatione filiorum Caath, fueruntque civitates in terminis eorum de tribu Ephraim.

Bible in Basic English

And to the families of the sons of Kohath were given towns by the Lord's decision out of the tribe of Ephraim.

French: Bible J.N. Darby

et Hesbon et sa banlieue, et Jahzer et sa banlieue.

Czech Kralická Bible 1613

A kteříž byli z čeledi synů Kahat, (byla pak města a hranice jejich v pokolení Efraimovu),

Kosraean Bible

Inen siti srisrik in acn lal Ephraim ma itukyang nu sin kutu sou in sou lulap lal Kohath wi acn tupasrpasr nien mongo lun kosro pa inge:

World Portuguese Bible

Algumas das famílias dos filhos de Coate tiveram cidades de seus territórios da tribo de Efraim.

Romanian BTF Bible

Și rămășița familiilor fiilor lui Chehat avea cetăți din ținuturile lor din tribul lui Efraim.

Brenton English Septuagint

and Esebon and her suburbs, and Jazer and her suburbs.

Burmese Common Language Bible

ကောဟတ်သားချင်းစုထဲမှအချို့သောအိမ် ထောင်စုတို့သည် ဧဖရိမ်နယ်မှမြို့များနှင့် မြက်ခင်းများကိုရရှိကြ၏။-

Darby Translation

And to the families of the children of Kohath who had the cities of their territory out of the tribe of Ephraim,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die übrigen von den Familien der Söhne Kehaths erhielten die Städte ihres Gebiets vom Stamme Ephraim.

Dutch Bible 1917

Aan de overigen nu, uit de huisgezinnen der kinderen van Kahath, dien gewerden steden hunner landpale, van den stam van Efraim.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Aan de geslachten der Kehatieten werden door het lot de volgende steden toegewezen: Uit de stam Efraïm

Italian Diodati Bible

E quant'è alle altre nazioni de' figliuoli di Chehat, le città della lor contrada furono della tribù di Efraim.

Douay-Rheims 1899

And to them that were of the kindred of the sons of Caath, and the cities in their borders were of the tribe of Ephraim.

Geneva Bible 1599

And they of the families of the sonnes of Kohath, had cities and their coastes out of the tribe of Ephraim.

Danish Bible 1931

Kehatitternes Slægter fik de dem ved Lodkastning tildelte Byer af Efraims Stamme;

Leeser Tanakh

(6:51) And some of the families of the sons of Kehath had the cities of their territory from the tribe of Ephraim.

JPS TaNaKH 1917

(6-51) And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

King James Version

And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.

King James Version + Apocrypha

And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.

Vietnamese Bible 1923

Trong người Kê-hát có mấy nhà đã được những thành bởi trong chi phái Eùp-ra-im;

KJV Cambridge Paragraph

And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.

Revised West Version

Pea ko hono toe ʻoe ngaahi faʻahinga ʻoe ngaahi foha ʻo Kohate naʻe ʻonautolu ʻae ngaahi kolo ʻo honau fonua mei he faʻahinga ʻo ʻIfalemi.

French Ostervald Bible

Et pour les autres familles des enfants de Kéhath, les villes de leur territoire furent de la tribu d'Éphraïm.

Esperanto Bible

Al kelkaj familioj el la idoj de Kehat oni donis urbojn, apartenontajn al ili, de la tribo Efraim.

French Louis Segond 1910 Bible

Et pour les autres familles des fils de Kehath les villes de leur territoire furent de la tribu d’Éphraïm.

German Luther Bible 1912

Aber den Geschlechtern der Kinder Kahath wurden Städte ihres Gebietes aus dem Stamm Ephraim.

LXX2012 U. S. English

And to the members of the families of the sons of Caath there were also given the cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

British English Septuagint 2012

And to the members of the families of the sons of Caath there were also given the cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

Majority Standard BIble

And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory:

Webster Bible

And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

Revised Version

And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

Italian Riveduta Bible

Quanto alle altre famiglie dei figliuoli di Kehath, le città del territorio assegnato loro appartenevano alla tribù di Efraim.

French Free Holy Bible for the World

Certaines des familles des fils de Kehath eurent les villes de leur territoire de la tribu d’Éphraïm.

Reina Valera 1909

Y á los linajes de los hijos de Coath dieron ciudades con sus términos de la tribu de Ephraim.

Spanish BLL

Algunas de las familias de los hijos de Coat recibieron ciudades para sus territorios de la tribu de Efraín.

Spanish Free Bible for the World

Algunas de las familias de los hijos de Coat tenían ciudades de sus fronteras fuera de la tribu de Efraín.

Croatian Bible

Hešbon s pašnjacima i Jazer s pašnjacima.

Serbian DK Bible (Latin)

I onima koji behu od roda sinova Katovih a gradovi njihovi i međe njihove behu u plemenu Jefremovom,

German Textbibel

Hesbon samt den zugehörigen Weidetriften und Jaser samt den zugehörigen Weidetriften.

Updated Brenton English Septuagint

and Heshbon and her suburbs, and Jazer and her suburbs.