1 Chronicles 6:51

American Standard Version (1901)

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

ASV Byzantine Text

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Asang Khongca Bible

Bukki capa loe Uzzi, Uzzi capa loe Zerahiah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Abishua capa Bukki, Bukki capa Uzzi, Uzzi capa Zerahiah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Abishua capa Bukki, Bukki capa Uzzi, Uzzi capa Zerahiah.

Hawaiian Bible 1868

O Buki kana keiki, o Uzi kana keiki, o Zerahia kana keiki,

English Berean Standard Bible

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Haitian Creole Bible 1985

Abichwa te papa Bouki, Bouki te papa Ouzi, Ouzi te papa Zeraja,

Clementine Vulgate 1598

Bocci filius ejus, Ozi filius ejus, Zarahia filius ejus,

Bible in Basic English

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

French: Bible J.N. Darby

Et pour les familles des fils de Kehath qui eurent les villes de leur territoire de la tribu d’Éphraïm,

Czech Kralická Bible 1613

Bukki syn jeho, Uzi syn jeho, Zerachiáš syn jeho,

Kosraean Bible

wen natul Bukki, wen natul Uzzi, wen natul Zerahiah,

World Portuguese Bible

Buqui, seu filho; Uzi, seu filho; Zeraías, seu filho;

Romanian BTF Bible

Buchi, fiul său; Uzi, fiul său; Zerahia, fiul său;

Brenton English Septuagint

And to the members of the families of the sons of Caath there were also given the cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

Burmese Common Language Bible vv. 51–53

ဗုက္ကိ၊ သြ​ဇိ၊ ဇေ​ရ​ဟိ၊- မ​ရာ​ယုတ်၊ အာ​မ​ရိ၊ အ​ဟိ​တုပ်၊ ဇာ​ဒုတ်၊ အ​ဟိ​မတ်​ဟူ​၍​ဖြစ်​၏။

Darby Translation

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

German Unrevised Elberfelder Bible

dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja,

Dutch Bible 1917

Bukki zijn zoon; Uzzi zijn zoon; Serahja zijn zoon;

Dutch Bible, Petrus Canisius

die van Abisjóea was Boekki; die van Boekki was Oezzi; die van Oezzi was Zerachja;

Italian Diodati Bible

di cui fu figliuolo Bucchi, di cui fu figliuolo Uzzi, di cui fu figliuolo Zerahia,

Douay-Rheims 1899

Bocci his son, Ozi his son, Zarahia his son,

Geneva Bible 1599

Bukki his sonne, Vzzi his sonne, Zerahiah his sonne,

Danish Bible 1931

hans Søn Bukki, hans Søn Uzzi, hans Søn Zeraja,

Leeser Tanakh

(6:36) Bukki his son, 'Uzzi his son, Zerachyah his son,

JPS TaNaKH 1917

(6-36) Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son;

King James Version

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

King James Version + Apocrypha

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Vietnamese Bible 1923

Bu-ki con trai của A-bi-sua, U-xi con trai của Bu-ki, Xê-ra-hi-gia con trai của U-xi,

KJV Cambridge Paragraph

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Revised West Version

Ko hono foha ko Puki, mo hono foha ko Usi, mo hono foha ko Silaia,

French Ostervald Bible

Bukki, son fils; Uzzi, son fils; Zérachia, son fils;

Esperanto Bible

lia filo: Buki; lia filo: Uzi; lia filo: Zeraĥja;

French Louis Segond 1910 Bible

Bukki, son fils; Uzzi, son fils; Zerachja, son fils;

German Luther Bible 1912

des Sohn war Bukki, des Sohn war Usi; des Sohn war Serahja;

LXX2012 U. S. English

Bokki his son, Ozi his son, Saraia his son,

British English Septuagint 2012

Bokki his son, Ozi his son, Saraia his son,

Majority Standard BIble

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Webster Bible

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Revised Version

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son;

Italian Riveduta Bible

che ebbe per figliuolo Bukki, che ebbe per figliuolo Uzzi, che ebbe per figliuolo Zerahia,

French Free Holy Bible for the World

Boukki, son fils ; Ouzzi, son fils ; Zérahia, son fils ;

Reina Valera 1909

Bucci su hijo, Uzzi su hijo, Zeraías su hijo;

Spanish BLL

Buqui su hijo, Uzi su hijo, Zeraías su hijo,

Spanish Free Bible for the World

Buqui su hijo, Uzi su hijo, Zeraías su hijo,

Croatian Bible

Onima koji su bili od rodova Kehatovih sinova te dobili ždrijebom gradove od Efrajimova plemena

Serbian DK Bible (Latin)

a njegov sin Vukije, a njegov sin Ozije, a njegov sin Zeraja,

German Textbibel

Und was die Geschlechter der Nachkommen Kahaths betrifft, so wurden ihnen die Städte, die ihnen durch das Los zufielen, vom Stamm Ephraim abgetreten.

Updated Brenton English Septuagint

And to the members of the families of the sons of Kohath there were also given the cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

Hebrew OT (WLC)

וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת בְּנֵ֣י קְהָ֑ת וַיְהִי֙ עָרֵ֣י גְבוּלָ֔ם מִמַּטֵּ֖ה אֶפְרָֽיִם׃

World English Bible

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

World English Bible (Catholic)

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

World English Bible British Edition

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

World English Bible Classic

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

World English Bible Updated

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

World Messianic Bible

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

World Messianic Bible British Edition

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

Young's Literal Translation

Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,

SEPTUAGINTA

καὶ ἀπὸ τῶν πατριῶν υἱῶν Καὰθ καὶ ἐγένοντο πόλεις τῶν ὁρίων αὐτῶν ἐκ φυλῆς Ἐφραίμ.

Brenton Septuagint

Καὶ ἀπὸ τῶν πατριῶν υἱῶν Καὰθ, καὶ ἐγένοντο πόλεις τῶν ὁρίων αὐτῶν ἐκ φυλῆς Ἐφραίμ.

Romanian Bible (Cyrillic)

Буки, фиул сэу; Узи, фиул сэу; Зерахия, фиул сэу;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Буккій, його син; Узій, його син; Захарія, його син;

Ukrainian Freedom Bible

Буккій, його син; Узій, його син; Захарія, його син;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

а његов син Вукије, а његов син Озије, а његов син Зераја,

Russian Synodal Bible

Буккий, сын его; Уззий, сын его; Зерахия, сын его;

Hebrew Masoretic OT

וּמִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ות בְּנֵ֣י קְהָ֑ת וַיְהִי֙ עָרֵ֣י גְבוּלָ֔ם מִמַּטֵּ֖ה אֶפְרָֽיִם׃

Modern Hebrew Bible

בקי בנו עזי בנו זרחיה בנו׃

Arabic Van Dyck Bible

وَبُقِّي ٱبْنُهُ، وَعُزِّي ٱبْنُهُ، وَزَرَحْيَا ٱبْنُهُ،

Old Persion Version Bible

پسرش بُقي، پسرش عُزّي، پسرش زَرَحيا،

Judson Burmese Bible

အဘိရွှသား ဗုက္ကိ ၊ ဗုက္ကိသား ဩဇိ ၊ ဩဇိသား ဇေရဟိ၊

Korean Bible 1910

그 아들은 북기요, 그 아들은 웃시요, 그 아들은 스라히야요

Japanese Freedom Bible

その子ブキ、その子ウジ、その子ゼラフヤ、

World Chinese Bible

亚比书的儿子布基，布基的儿子乌西，乌西的儿子西拉希雅，

Chinese Union Version (simplified)

亚比书的儿子是 布基； 布基的儿子是 乌西； 乌西的儿子是 西拉希雅；

Chinese Union Version (traditional)

亞比書的兒子是 布基； 布基的兒子是 烏西； 烏西的兒子是 西拉希雅；

Portuguese Bíblia Livre

Seu filho Buqui, seu filho Uzi, seu filho Zeraías,

CC BY 4.0

Mashi Bible

Omu bûko bwa Efrayimu, barhôlamwo ebishagala n’emirhundu, byahâbwa eyindi milala ya bene Kehati.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

dessen Sohn Bukki, dessen Sohn Ussi, dessen Sohn Serachja,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Buqui, Uzi, Zeraias,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Buqui, Uzi, Zeraías,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

For some of the mishpekhot of the Bnei Kehat had towns of their territories out of the tribe of Ephrayim.

CC BY 4.0