1 Chronicles 6:40

American Standard Version (1901)

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

ASV Byzantine Text

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

Asang Khongca Bible

Shimea loe Mikael ih capa, Mikael loe Baaseiah ih capa, Baaseiah loe Malkiah ih capa,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Michael capa Shimea, Baaseiah capa Michael, Malkhiah capa Baaseiah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Michael capa Shimea, Baaseiah capa Michael, Malkhiah capa Baaseiah.

Hawaiian Bible 1868

Ke keiki a Mikaela, ke keiki a Baaseia, ke keiki a Malekia,

English Berean Standard Bible

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

Haitian Creole Bible 1985

ki li menm te pitit Mikayèl, ki li menm te pitit Baseja, ki li menm te pitit Malkija,

Clementine Vulgate 1598

filii Michaël, filii Basaiæ, filii Melchiæ,

Bible in Basic English

The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

French: Bible J.N. Darby

et on leur donna Hébron, dans le pays de Juda, et sa banlieue autour d’elle ;

Czech Kralická Bible 1613

Syna Michaelova, syna Baaseiášova, syna Malkiášova,

Kosraean Bible

wen natul Michael, wen natul Baaseiah, wen natul Malchijah,

World Portuguese Bible

filho de Micael, filho de Baaseias, filho de Malquias,

Romanian BTF Bible

Fiul lui Mihail, fiul lui Baaseia, fiul lui Malchia,

Brenton English Septuagint

And they gave them Chebron in the land of Juda, and its suburbs round about it.

Darby Translation

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

German Unrevised Elberfelder Bible

des Sohnes Michaels, des Sohnes Baasejas, des Sohnes Malkijas,

Dutch Bible 1917

Den zoon van Michael, den zoon van Baeseja, den zoon van Malchija,

Dutch Bible, Petrus Canisius

zoon van Mikaël, zoon van Baäseja, zoon van Malki-ja,

Italian Diodati Bible

figliuolo di Micael, figliuolo di Baaseia, figliuolo di Malchia,

Douay-Rheims 1899

The son of Michael, the son of Basaia, the son of Melchia.

Geneva Bible 1599

The sonne of Michael, the sonne of Baaseiah, the sonne of Malchiah,

Danish Bible 1931

en Søn af Mikael, en Søn af Ba'aseja, en Søn af Malkija,

Leeser Tanakh

(6:25) The son of Michael, the son of Ba'asseyah, the son of Malkiyah,

JPS TaNaKH 1917

(6-25) the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah;

King James Version

The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,

King James Version + Apocrypha

The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,

Vietnamese Bible 1923

Si-mê-a con trai của Mi-ca-ên, Mi-ca-ên con trai của Ba-sê-gia, Ba-sê-gia con trai của Manh-ki-gia,

KJV Cambridge Paragraph

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,

Revised West Version

Ko e foha ʻo Mikaeli, ko e foha ʻo Peaseia, ko e foha ʻo Malikia,

French Ostervald Bible

Fils de Micaël, fils de Baaséja, fils de Malkija,

Esperanto Bible

filo de Miĥael, filo de Baaseja, filo de Malkija,

French Louis Segond 1910 Bible

fils de Micaël, fils de Baaséja, fils de Malkija,

German Luther Bible 1912

des Sohnes Michaels, des Sohnes Baesejas, des Sohnes Malchias,

LXX2012 U. S. English

the son of Michael, the son of Baasia, the son of Melchia,

British English Septuagint 2012

the son of Michael, the son of Baasia, the son of Melchia,

Majority Standard BIble

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

Webster Bible

The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,

Revised Version

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah;

Italian Riveduta Bible

figliuolo di Micael, figliuolo di Baaseia, figliuolo di Malkija,

French Free Holy Bible for the World

fils de Micaël, fils de Baaseïa, fils de Malkija,

Reina Valera 1909

Hijo de Michâel, hijo de Baasías, hijo de Malchîas;

Spanish BLL

hijo de Micael, hijo de Baasías, hijo de Malquías,

Spanish Free Bible for the World

hijo de Micael, hijo de Baasías, hijo de Malquías,

Croatian Bible

dali su Hebron u judejskoj zemlji s pašnjacima oko njega.

Serbian DK Bible (Latin)

sina Mihaila, sina Vasije, sina Malhije,

German Textbibel

denen gab man Hebron im Lande Juda samt den zugehörigen Weidetriften rings um sie her;

Updated Brenton English Septuagint

And they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs round about it.

Hebrew OT (WLC)

וַֽיִּתְּנ֥וּ לָהֶ֛ם אֶת־חֶבְר֖וֹן בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶֽיהָ׃

World English Bible

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

World English Bible (Catholic)

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

World English Bible British Edition

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

World English Bible Classic

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

World English Bible Updated

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

World Messianic Bible

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

World Messianic Bible British Edition

the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,

Young's Literal Translation

son of Michael, son of Baaseiah, son of Malchiah,

SEPTUAGINTA

καὶ ἔδωκαν αὐτοῖς τὴν Χεβρὼν ἐν γῇ Ἰούδα καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς κύκλῳ αὐτῆς·

Brenton Septuagint

Καὶ ἔδωκαν αὐτοῖς τὴν Χεβρὼν ἐν γῇ Ἰούδα, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς κύκλῳ αὐτῆς.

Romanian Bible (Cyrillic)

фиул луй Микаел, фиул луй Баасея, фиул луй Малкия,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сина Михаїлового, сина Ваасеїного, сина Малхіїного,

Ukrainian Freedom Bible

Сина Михаїлового, сина Ваасеїного, сина Малхіїного,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

сина Михаила, сина Васије, сина Малхије,

Russian Synodal Bible

сын Михаила, сын Ваасеи, сын Малхии,

Hebrew Masoretic OT

וַֽיִּתְּנ֥וּ לָהֶ֛ם אֶת־חֶבְרֹ֖ון בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶֽיהָ׃

Modern Hebrew Bible

בן מיכאל בן בעשיה בן מלכיה׃

Arabic Van Dyck Bible

بْنِ مِيخَائِيلَ بْنِ بَعَسِيَا بْنِ مَلْكِيَا

Old Persion Version Bible

ابن ميکائيل بن بَعسِيا ابن مَلکِيا،

Judson Burmese Bible

-

Korean Bible 1910

시므아는 미가엘의 아들이요, 미가엘은 바아세야의 아들이요, 바아세야는 말기야의 아들이요,

Japanese Freedom Bible

ミカエルの子、バアセヤの子、マルキヤの子、

World Chinese Bible

示米亚是米迦勒的儿子，米迦勒是巴西雅的儿子，巴西雅是玛基雅的儿子，

Chinese Union Version (simplified)

示米亚是 米迦勒的儿子； 米迦勒是 巴西雅的儿子； 巴西雅是 玛基雅的儿子；

Chinese Union Version (traditional)

示米亞是 米迦勒的兒子； 米迦勒是 巴西雅的兒子； 巴西雅是 瑪基雅的兒子；

Portuguese Bíblia Livre

Filho de Micael, filho de Baaseias, filho de Malquias,

CC BY 4.0

Mashi Bible

bahâbwa ecishagla ca Hebroni, omu Yûda, haguma n’amalambo g’eburhambi;

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

des Sohnes Michaels, des Sohnes Baasejas,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El hijo de Micael, el hijo de Baasías, el hijo de Malquías,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

hijo de Micael, hijo de Baasías, hijo de Malquías,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And they gave them Chevron in Eretz Yehudah, and the migrashim thereof all around it.

CC BY 4.0