American Standard Version (1901)
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
82 translations of 93 that include the Old Testament
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada hoi Eliphelet cae to sak; sangqum boih ah takawtto oh o.
Elishama, Eliada neh a pako ah Eliphelet.
Elishama, Eliada neh a pako ah Eliphelet.
O Elisama, o Eliada, a o Elipeleta, eiwa.
Elishama, Eliada, and Eliphelet—nine in all.
Elichama, Elyada, Elifelèt.
necnon Elisama, et Eliada, et Elipheleth, novem:
And Elishama and Eliada and Eliphelet, nine.
et Élishama, et Éliada, et Éliphéleth, neuf :
A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
Elishama, Eliada, ac Eliphelet.
Elisama, Eliada e Elifelete, nove.
Și Elișama și Eliada și Elifelet, nouă.
and Helisama, and Eliada, and Eliphala, nine.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine:
und Elischama und Eljada und Eliphelet, neun;
En Elisama, en Eljada, en Elifelet, negen.
Elisjama, Eljada en Elifélet.
ed Elisama, ed Eliada, ed Elifelet; nove in tutto.
And Elisama, and Eliada, and Elipheleth, nine:
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine in nomber.
Elisjama. Be'eljada og Elifelet, i alt ni*. { [*se dog 2 Sam. 5, 15.] }
And Elishama', and Elyada', and Eliphelet, nine.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
Ê-li-sa-ma, Ê-li-gia-đa, và Ê-li-phê-lết, cộng được chín người.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
Mo ʻIlisama, mo Iliata, pea mo Ilifileti, ko e toko hiva.
Élishama, Eljada et Éliphélet, neuf.
Eliŝama, Eljada, kaj Elifelet — naŭ.
Éliada et Éliphéleth, neuf.
Elisama, Eljada, Eliphelet, die neun.
and Helisama, and Eliada, and Eliphala, nine.
and Helisama, and Eliada, and Eliphala, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet—nine in all.
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada ed Elifelet, cioè nove figliuoli.
Élishama, Éliada et Éliphéleth, neuf.
Elisama, Eliada, y Eliphelet.
Elisama, Eliada y Elifelet, nueve.
Elisama, Eliada y Elifelet, nueve.
Elišama, Elijada, Elifelet: devet.
i Elisama i Elijada i Elifelet, devet,
Elisama, Eljada, Eliphelet, zusammen neun.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה׃
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
καὶ Ἑλισαμὰ καὶ Ἐλιαδὰ καὶ Ἐλιφαλά, ἐννέα.
καὶ Ἑλισαμὰ, καὶ Ἐλιαδὰ, καὶ Ἐλιφαλὰ, ἐννέα.
Елишама, Елиада ши Елифелет, ноуэ.
Елисуа та Елїяда й Елифелет — девятеро.
Елисуа та Елїяда й Елифелет — девятеро.
и Елисама и Елијада и Елифелет, девет,
Елишама, Елиада и Елифелет девятеро.
וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה׃
ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃
وَأَلِيشَمَعُ وَأَلِيَادَاعُ وَأَلِيفَلَطُ. تِسْعَةٌ.
و اَلِشَمَع و اَلياداع و اَلِيفَلَط که نه نفر باشند.
ဧလိရှမာ ၊ ဧလျာဒ ၊ ဧလိဖလက် ၊ ပေါင်းကိုး ယောက်တည်း။
엘리사마와, 엘랴다와, 엘리벨렛 아홉 사람은
エリシャマ、エルヤダ、エリフェレテの九人。
以利沙玛、以利雅大、以利法列,共九人。
以利沙玛、 以利雅大、 以利法列,共九人。
以利沙瑪、 以利雅大、 以利法列,共九人。
Elisama, Eliada, e Elifelete, nove.
CC BY 4.0
Elishamaʿ, Eliyada, Elifeleti; bâna mwenda.
CC BY 4.0
Elischama, Eljada und Eliphelet, neun;
CC BY 4.0
Y Elisama, Eliada y Elifelet, nueve.
CC BY 4.0
Elisama, Eliada y Elifelet.
CC BY 4.0
And Elishama, and Elyada, and Eliphelet, nine.
CC BY 4.0