1 Chronicles 24:25

American Standard Version (1901)

The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

ASV Byzantine Text

The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

Asang Khongca Bible

Mikah ih amnawk loe Isshiah; Isshiah ih caanawk thung hoiah Zekariah to oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Maikah mana Isshiah, Isshiah koca lamloh Zekhariah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Maikah mana Isshiah, Isshiah koca lamloh Zekhariah.

Hawaiian Bible 1868

O Isehia ke kaikaina o Mika: no na keikikane a Isehia; o Zekaria.

English Berean Standard Bible

The brother of Micah: Isshiah; from the sons of Isshiah: Zechariah.

Haitian Creole Bible 1985

Jikija, frè Miche a, Zakari, pitit gason Jikija,

Clementine Vulgate 1598

Frater Micha, Jesia: filiusque Jesiæ, Zacharias.

Bible in Basic English

The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

French: Bible J.N. Darby

le frère de Michée était Jishija ; des fils de Jishija, Zacharie.

Czech Kralická Bible 1613

Bratr Míchův Iziáš, a syn Iziášův Zachariáš.

Kosraean Bible

Zechariah, fita natul Uzziel kacl Isshiah, tamulel lal Micah;

World Portuguese Bible

O irmão de Mica: Issias; dos filhos de Issias, Zacarias.

Romanian BTF Bible

Fratele lui Mica a fost Ișia; dintre fiii lui Ișia: Zaharia.

Brenton English Septuagint

The brother of Micha; Isia, the son of Isia; Zacharia.

Burmese Common Language Bible

သြ​ဇေ​လ​၏​သား၊ မိက္ခာ​၏​ညီ​ဣ​ရှ​ယာ​မှ​တစ်​ဆင့် သြ​ဇေ​လ​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​ဇာ​ခ​ရိ။

Darby Translation

the brother of Micah was Jishijah; of the sons of Jishijah, Zechariah.

German Unrevised Elberfelder Bible

Der Bruder Michas war Jischija; von den Söhnen Jischijas: Sekarja. -

Dutch Bible 1917

De broeder van Micha was Jissia; van de kinderen van Jissia was Zecharja.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de broer van Sjamir was Jissji-ja. De zoon van Jissji-ja was Zekarjáhoe.

Italian Diodati Bible

Il fratello di Mica fu Isia; de' figliuoli d'Isia, Zaccaria fu il capo.

Douay-Rheims 1899

The brother of Micha, Jesia: and the son of Jesia, Zacharias.

Geneva Bible 1599

The brother of Michah was Isshiiah, the sonne of Isshiiah, Zechariah,

Danish Bible 1931

Mikas Broder Jissjija; af Jissjijas Sønner Zekarja. -

Leeser Tanakh

The brother of Michah was Yishiyah; of the sons of Yishiyah, Zecharyahu.

JPS TaNaKH 1917

The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

King James Version

The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

King James Version + Apocrypha

The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

Vietnamese Bible 1923

Anh em của Mi-ca là Dít-hi-gia; về con cháu Dít-hi-gia có Xa-cha-ri.

KJV Cambridge Paragraph

The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

Revised West Version

Ko e tokoua ʻo Maika ʻa Isia: pea ʻoe ngaahi foha ʻo Isia; ko Sakalia.

French Ostervald Bible

Frère de Mica: Jishija; des fils de Jishija: Zacharie.

Esperanto Bible

la frato de Miĥa estis Jiŝija; el la filoj de Jiŝija: Zeĥarja;

French Louis Segond 1910 Bible

frère de Michée: Jischija; des fils de Jischija: Zacharie.

German Luther Bible 1912

Der Bruder Michas war: Jissia. Unter den Kindern Jissias war Sacharja.

LXX2012 U. S. English

The brother of Micha; Isia, the son of Isia; Zacharia.

British English Septuagint 2012

The brother of Micha; Isia, the son of Isia; Zacharia.

Majority Standard BIble

The brother of Micah: Isshiah; from the sons of Isshiah: Zechariah.

Webster Bible

The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

Revised Version

The brother of Micah, Isshiah: of the sons of Isshiah, Zechariah.

Italian Riveduta Bible

fratello di Mica: Jscia; de’ figliuoli d’Jscia: Zaccaria.

French Free Holy Bible for the World

Le frère de Michée : Jischija ; des fils de Jischija, Zacharie.

Reina Valera 1909

Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.

Spanish BLL

El hermano de Miqueas fue Isías; el jefe de los descendientes de Isías fue Zacarías.

Spanish Free Bible for the World

El hermano de Miqueas: Isías; de los hijos de Isías, Zacarías.

Croatian Bible

Mikin brat Jišija; od Jišijinih sinova Zaharija;

Serbian DK Bible (Latin)

brat Mišin Jesija; od sinova Jesinijih Zaharija.

German Textbibel

Der Bruder Michas war Jissia; von den Nachkommen Jissias war Sacharja.

Updated Brenton English Septuagint

The brother of Micah; Isshiah, the son of Isshiah; Zechariah.

Hebrew OT (WLC)

אֲחִ֤י מִיכָה֙ יִשִּׁיָּ֔ה לִבְנֵ֥י יִשִּׁיָּ֖ה זְכַרְיָֽהוּ׃

World English Bible

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

World English Bible (Catholic)

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

World English Bible British Edition

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

World English Bible Classic

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

World English Bible Updated

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

World Messianic Bible

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

World Messianic Bible British Edition

The brother of Micah: Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

Young's Literal Translation

A brother of Michah [is] Ishshiah; for sons of Ishshiah: Zechariah;

SEPTUAGINTA

ἀδελφὸς Μιχὰ Ἰσία· υἱὸς Ἰσία Ζαχαρία.

Brenton Septuagint

Ἀδελφὸς Μιχὰ, Ἰσία· υἱὸς Ἰσία, Ζαχαρία.

Romanian Bible (Cyrillic)

фрателе луй Мика: Ишия; дин фиий луй Ишия: Захария.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Брат Михин Ішшія: з синів Ішшіїних: Захарія.

Ukrainian Freedom Bible

Брат Михин Ішшія: з синів Ішшіїних: Захарія.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

брат Мишин Јесија; од синова Јесинијих Захарија.

Russian Synodal Bible

Брат Михи Ишшия; из сыновей Ишшии: Захария.

Hebrew Masoretic OT

אֲחִ֤י מִיכָה֙ יִשִּׁיָּ֔ה לִבְנֵ֥י יִשִּׁיָּ֖ה זְכַרְיָֽהוּ׃

Modern Hebrew Bible

אחי מיכה ישיה לבני ישיה זכריהו׃

Arabic Van Dyck Bible

أَخُو مِيخَا: يِشِّيَّا، وَمِنْ بَنِي يِشِّيَّا: زَكَرِيَّا.

Old Persion Version Bible

و برادر ميکا يشِيا و از بني يشِيا زکريا.

Judson Burmese Bible

မိက္ခါ ညီ ဣရှယာ သား စုတွင် ဇာခရိ တည်း။

Korean Bible 1910

미가의 아우는 잇시야라 잇시야의 아들 중에는 스가랴며

Japanese Freedom Bible

ミカの兄弟はイシヤ、イシヤの子らではゼカリヤ。

World Chinese Bible

米迦的兄弟是伊示雅；伊示雅的子孙中有撒迦利亚。

Chinese Union Version (simplified)

米迦的兄弟是 伊示雅； 伊示雅的子孙里有 撒迦利雅。

Chinese Union Version (traditional)

米迦的兄弟是 伊示雅； 伊示雅的子孫裏有 撒迦利雅。

Portuguese Bíblia Livre

Irmão de Mica, Issias; e filho de Issias, Zacarias.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Omu bûko bwa Yisiya, mulumuna wa Mika, mwâli Zakariya.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Der Bruder Michas war Jischia. Unter den Söhnen Jischias war Sacharja.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El hermano de Miqueas, Isias; de los hijos de Isias, Zacarías.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

El hermano de Micaía, Isías. De los hijos de Isías, Zacarías.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The brother of Michah was Yishiyah; of the Bnei Yishiyah: Zecharyah.

CC BY 4.0