1 Chronicles 18:12

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.

ASV Byzantine Text

Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.

Asang Khongca Bible

Zeruiah capa Abishai mah Paloi azawn ah Edom kami sang hatlaitazetto hum.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Zeruiah capa Abishai loh kolrhawk ah Edom te thawng hlai rhet a ngawn.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Zeruiah capa Abishai loh kolrhawk ah Edom te thawng hlai rhet a ngawn.

Hawaiian Bible 1868

A pepehi aku la o Abisai ke keiki a Zeruia i na kanaka o Edoma he umikumamawalu tausani, ma ke awawa paakai.

English Berean Standard Bible

Moreover, Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

Haitian Creole Bible 1985

Apre sa, Abichayi, pitit gason Sewouja a, touye dizwitmil (018.000) moun peyi Edon nan Fon Sèl la.

Clementine Vulgate 1598

Abisai vero filius Sarviæ percussit Edom in valle Salinarum, decem et octo millia:

Bible in Basic English

And when he came back from putting to the sword eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt,

French: Bible J.N. Darby

Et Abishaï, fils de Tseruïa, frappa dans la vallée du Sel 18 000 [hommes] d’Édom ;

Czech Kralická Bible 1613

Abizai také syn Sarvie porazil Idumejských v údolí solnatém osmnácte tisíc.

Kosraean Bible

Abishai, su nina kial pa Zeruiah, el kutangla mwet Edom ke sie mweun in Infahlfal Sohl, ac el uniya mwet singoul oalkosr tausin.

World Portuguese Bible

Além disso, Abisai, filho de Zeruia, matou dezoito mil edomitas no Vale do Sal.

Romanian BTF Bible

Mai mult, Abișai, fiul Țeruiei, a ucis dintre edomiți în valea sării, optsprezece mii.

Brenton English Septuagint

And Abesa son of Saruia smote the Idumeans in the valley of Salt, eighteen thousand.

Burmese Common Language Bible

ဇေရုယာ၏သားအဘိရှဲသည်ဆားချိုင့်ဝှမ်း တွင် ဧဒုံအမျိုးသားလူတစ်သောင်းရှစ်ထောင် ကိုလုပ်ကြံလေသည်။-

Darby Translation

And Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Abisai, der Sohn der Zeruja, schlug die Edomiter im Salztal, achtzehntausend Mann.

Dutch Bible 1917

Ook sloeg Abisai, de zoon van Zeruja, de Edomieten in het Zoutdal, achttien duizend.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Absjai, de zoon van Seroeja, versloeg achttien duizend Edomieten in het Zoutdal.

Italian Diodati Bible

Oltre a ciò, Abisai, figliuolo di Seruia, sconfisse gl'Idumei nella valle del sale, in numero di diciottomila.

Douay-Rheims 1899

And Abisai the son of Sarvia slew of the Edomites in the vale of the saltpits, eighteen thousand:

Geneva Bible 1599

And Abishai the sonne of Zeruiah smote of Edom in the salt valley eighteene thousand,

Danish Bible 1931

Og Absjaj, Zerujas Søn*, slog Edom i Saltdalen, 18.000 Mand; { [*se dog 2 Sam. 8, 13.] }

Leeser Tanakh

And Abshai the son of Zeruyah smote of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand [men].

JPS TaNaKH 1917

Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.

King James Version

Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

King James Version + Apocrypha

Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

Vietnamese Bible 1923

Vả lại, A-bi-sai, con trai của Xê-ru-gia, đánh giết tại trong trũng Muối, một vạn tám ngàn người Ê-đôm.

KJV Cambridge Paragraph

Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

Revised West Version

Pea naʻe tāmateʻi ʻe ʻApisai foki ko e tama ʻa Seluia ʻae kau ʻItomi ʻe tokotaha mano mo e toko valu afe ʻi he potu talalo ʻoe māsima.

French Ostervald Bible

Abishaï, fils de Tséruja, battit aussi dix-huit mille Iduméens dans la vallée du Sel.

Esperanto Bible

Plue Abiŝaj, filo de Ceruja, venkobatis Edomon en la Valo de Salo, dek ok mil homojn;

French Louis Segond 1910 Bible

Abischaï, fils de Tseruja, battit dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.

German Luther Bible 1912

Und Abisai, der Zeruja Sohn, schlug der Edomiter im Salztal achtzehntausend

LXX2012 U. S. English

And Abesa son of Saruia struck the Idumeans in the valley of Salt, eighteen thousand.

British English Septuagint 2012

And Abesa son of Saruia struck the Idumeans in the valley of Salt, eighteen thousand.

Majority Standard BIble

Moreover, Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

Webster Bible

Moreover, Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

Revised Version

Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.

Italian Riveduta Bible

Abishai, figliuolo di Tseruia, sconfisse pure diciottomila Edomiti nella valle del Sale.

French Free Holy Bible for the World

De plus, Abischaï, fils de Tseruja, frappa dix-huit mille Édomites dans la vallée du Sel.

Reina Valera 1909

A más de esto Abisai hijo de Sarvia hirió en el valle de la Sal dieciocho mil Idumeos.

Spanish BLL

Además, Abisai, hijo de Sarvia, mató a dieciocho mil edomitas en el Valle de la Sal.

Spanish Free Bible for the World

Además, Abisai, hijo de Sarvia, derrotó a dieciocho mil edomitas en el Valle de la Sal.

Croatian Bible

Sarvijin sin Abišaj pobio je osamnaest tisuća Edomaca u Slanoj dolini.

Serbian DK Bible (Latin)

I Avisaj sin Serujin pobi osamnaest hiljada Idumejaca u slanoj dolini.

German Textbibel

Absai aber, der Sohn Zerujas, schlug die Edomiter im Salzthal, 18000 Mann.

Updated Brenton English Septuagint

And Abishai son of Zeruiah smote the Edomites in the Valley of Salt, eighteen thousand.