American Standard Version (1901)
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
82 translations of 93 that include the Old Testament
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Hushath acaeng Sibbekai, Ahoh acaeng Ilai,
Khushathi Sibbekhai neh Akhohi Ilai.
Khushathi Sibbekhai neh Akhohi Ilai.
O Sibekai no Husata, o Hai no Ahota.
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibekayi, moun lavil Oucha, Ilayi, moun lavil Awoya,
Sobbochai Husathites, Ilai Ahohites,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecaï, le Hushathite ; Ilaï, l’Akhokhite ;
Sibbechai Chusatský, Ilai Achochský,
Sibbecai mwet Hushah Ilai mwet Ahoh
Sibecai, o husatita, Ilai, o aoíta,
Sibecai, hușatitul; Ilai, ahohitul;
Sobochai the Usathite, Eli the Achonite,
Sibbechai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbekai, der Huschathiter; Ilai, der Achochiter;
Sibbechai, de Husathiet; Ilai, de Ahohiet;
Sibbekai uit Choesja; Ilai uit Achoch;
Sibbecai Husatita;
Sobbochai a Husathite, Ilai an Ahohite,
Sibbecai the Husathite, Ilai the Ahohite,
Husjatitten Sibbekaj; Ahohitten Ilaj;
Sibbechai the Chushathite, 'Ilai the Achochite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite;
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Si-bê-cai ở Hu-sa; Y-lai ở A-hô-a;
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Mo Sipikei ko e tangata Husa, mo Ilai ko e tangata ʻAhoi,
Sibbecaï, le Hushathite; Ilaï, Achochite;
Sibĥaj, la Ĥuŝaido, Ilaj, la Aĥoĥido,
Sibbecaï, le Huschatite. Ilaï, d’Achoach.
Sibbechai, der Husathiter; Ilai, der Ahohiter;
Sobochai the Usathite, Eli the Achonite,
Sobochai the Usathite, Eli the Achonite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite;
Sibbecai da Husha; Ilai da Ahoa;
Sibbecaï, le Houshatite ; Ilaï, l’Ahohite ;
Sibbecai Husatita, Ilai Ahohita;
Sibecai el husatita, Ilai el ahohíta,
Sibecai husatita, Ilai ahohíta,
Sibkaj Hušaćanin, Ilaj Ahošanin;
Sivehaj iz Husata, Ilaj iz Ahoha,
Sibbechai aus Husa, Ilai aus Ahoh,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י עִילַ֖י הָאֲחוֹחִֽי׃ ס
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
Σοβοχαὶ ὁ Ἀσωθί, Ἠλὶ ὁ Ἀχωνί,
Σοβοχαὶ ὁ Οὐσαθὶ, Ἠλὶ ὁ Ἀχωνὶ,
Сибекай, Хушатитул; Илай, дин Ахоах;
Сивхай з Хушату; Ілай із Ахоху;
Сивхай з Хушату; Ілай із Ахоху;
Сивехај из Хусата, Илај из Ахоха,
Сивхай Хушатянин; Илай Ахохиянин;
סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י עִילַ֖י הָאֲחֹוחִֽי׃ ס
סבכי החשתי עילי האחוחי׃
سِبْكَايُ ٱلْحُوشَاتِيُّ، عِيلَايُ ٱلْأَخُوخِيُّ،
و سِبکاي حُوشاتي و عيلاي اَخُوخي،
ဟုရှသိ အမျိုးသိဗေကဲ ၊ အဟောဟိ အမျိုး ဣလဲ ၊
후사 사람 십브개와 아호아 사람 일래와
フシャ人シベカイ、アホア人イライ、
户沙人西比该,亚合人以莱,
户沙人 西比该, 亚合人 以来,
戶沙人 西比該, 亞合人 以來,
Sibecai o husatita; Ilai o aoíta;
CC BY 4.0
Sibekayi, w’e Husha. Ilayi, w’e Aho.
CC BY 4.0
Sibbechai, der Chusatiter; Ilai, der Achochiter;
CC BY 4.0
Sibecai, de Husa, Ilai, el Ahohita,
CC BY 4.0
Sibecai husatita, Ilai ahohíta,
CC BY 4.0
Sibbekhai the Chushati, Ilai the Achochi,
CC BY 4.0