Wisdom 8:19

ASV Byzantine Text

Now I was a child of parts, and a good soul fell to my lot;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ka camoe neh amah poek ah m'paek tih, ka hmulung dongah hinglu then khaw tla,

Clementine Vulgate 1598

Puer autem eram ingeniosus, et sortitus sum animam bonam.

Brenton English Septuagint

For I was a witty child, and had a good spirit.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ik was een knaap van schone gestalte, En ik had een voortreffelijke ziel ontvangen;

Douay-Rheims 1899

And I was a witty child and had received a good soul.

King James Version + Apocrypha

For I was a witty child, and had a good spirit.

KJV Cambridge Paragraph

For I was a witty child, and had a good spirit.

LXX2012 U. S. English

For I was a witty child, and had a good spirit.

British English Septuagint 2012

For I was a witty child, and had a good spirit.

Revised Version

Now I was a child of parts, and a good soul fell to my lot;

French Free Holy Bible for the World

Or, j'étais un enfant intelligent, et j'ai reçu une bonne âme.

Spanish BLL

Yo era un niño bien listo, y me tocó un alma buena.

Spanish Free Bible for the World

Ahora bien, yo era un niño inteligente, y recibí un alma buena.

Croatian Bible

Ja bijah mladić sretne naravi i imao sam dobru dušu,

Updated Brenton English Septuagint

For I was a witty child, And had a good spirit.

World English Bible (Catholic)

Now I was a clever child, and received a good soul.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Now I was a clever child, and received a good soul.

World English Bible Classic

Now I was a clever child, and received a good soul.

World English Bible Updated

Now I was a clever child, and received a good soul.

SEPTUAGINTA

παῖς δὲ ἤμην εὐφυὴς ψυχῆς τε ἔλαχον ἀγαθῆς,

Brenton Septuagint

Παῖς δὲ ἤμην εὐφυὴς, ψυχῆς τε ἔλαχον ἀγαθῆς,

Mashi Bible

Nali mwâna muburhe, naburhanwa omurhima nkana.

CC BY 4.0