Wisdom 8:11

ASV Byzantine Text

I shall be found of a quick conceit when I give judgment, And in the presence of princes I shall be admired.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Laitloeknah dongah khaw huiko la ka om vetih, Ukkung rhoek kah mikhmuh ah khaw a lang ka om ni.

Clementine Vulgate 1598

et acutus inveniar in judicio, et in conspectu potentium admirabilis ero, et facies principum mirabuntur me:

Brenton English Septuagint

I shall be found of a quick conceit in judgment, and shall be admired in the sight of great men.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Bij het rechtspreken zal ik scherpzinnig zijn, En bewondering vinden in het oog van de vorsten.

Douay-Rheims 1899

And I shall be found of a quick conceit in judgment, and shall be admired in the sight of the mighty, and the faces of princes shall wonder at me.

King James Version + Apocrypha

I shall be found of a quick conceit in judgment, and shall be admired in the sight of great men.

KJV Cambridge Paragraph

I shall be found of a quick conceit in judgment, and shall be admired in the sight of great men.

LXX2012 U. S. English

I shall be found of a quick conceit in judgment, and shall be admired in the sight of great men.

British English Septuagint 2012

I shall be found of a quick conceit in judgement, and shall be admired in the sight of great men.

Revised Version

I shall be found of a quick conceit when I give judgement, And in the presence of princes I shall be admired.

French Free Holy Bible for the World

On me trouvera vif quand je rendrai mon jugement. Je serai admiré en présence des souverains.

Spanish BLL

Se van a dar cuenta de lo abusado que soy cuando me toque juzgar algo. Y los gobernantes me van a ver con admiración.

Spanish Free Bible for the World

Seré hallado agudo cuando emita juicio. Seré admirado en presencia de los gobernantes.

Croatian Bible

Na sudu će se vidjeti kako sam oštrouman i divit će mi se velikaši kad stanem pred njih.

Updated Brenton English Septuagint

I shall be found of a quick conceit in judgment, And shall be admired in the sight of great men.

World English Bible (Catholic)

I will be found keen when I give judgment. I will be admired in the presence of rulers.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

I will be found keen when I give judgement. I will be admired in the presence of rulers.

World English Bible Classic

I will be found keen when I give judgment. I will be admired in the presence of rulers.

World English Bible Updated

I will be found keen when I give judgment. I will be admired in the presence of rulers.

SEPTUAGINTA

ὀξὺς εὑρεθήσομαι ἐν κρίσει καὶ ἐν ὄψει δυναστῶν θαυμασθήσομαι·

Brenton Septuagint

Ὀξὺς εὑρεθήσομαι ἐν κρίσει, καὶ ἐν ὄψει δυναστῶν θαυμασθήσομαι.

Mashi Bible

Nti aha ngombe bâyîsh’insîmira okuyumva duba na bwinjà, n’abakulu bakaz’irhangâla bamambona.

CC BY 4.0