ASV Byzantine Text
She forestalleth them that desire to know her, making herself first known.
23 translations
She forestalleth them that desire to know her, making herself first known.
Anih te aka hue taengah amah tlek a phoe pah
Clara est, et quæ numquam marcescit, sapientia: et facile videtur ab his qui diligunt eam, et invenitur ab his qui quærunt illam.
She preventeth them that desire her, in making herself first known unto them.
Zij voorkomt zelfs die wens, en vertoont zich het eerst.
Wisdom is glorious, and never fadeth away, and is easily seen by them that love her, and is found by them that seek her.
She preventeth them that desire her, in making herself first known unto them.
She preventeth them that desire her, in making herself first known unto them.
She prevents them that desire her, in making herself first known to them.
She prevents them that desire her, in making herself first known to them.
She forestalleth them that desire to know her, making herself first known.
Elle anticipe ceux qui la désirent, en se faisant connaître.
Ella misma se adelanta y se les presenta a los que la desean.
Ella se anticipa a los que la desean, dándose a conocer.
Ona pretječe sve koji je žude i prva im se pokazuje.
She preventeth them that desire her, In making herself first known unto them.
She anticipates those who desire her, making herself known.
She anticipates those who desire her, making herself known.
She anticipates those who desire her, making herself known.
She anticipates those who desire her, making herself known.
φθάνει τοὺς ἐπιθυμοῦντας προγνωσθῆναι.
Φθάνει τοὺς ἐπιθυμοῦντας προγνωσθῆναι.
Kucirhangira bucîrhangîra abacîfinjirebwo, bunarhang’ibà bo buciyêrekana.
CC BY 4.0