ASV Byzantine Text
What did our arrogancy profit us? And what good have riches and vaunting brought us?
23 translations
What did our arrogancy profit us? And what good have riches and vaunting brought us?
Mamih kah koevoeihnah he balae a hoeikhang tih, Mamih kah hoemdamnah loh khuehtawn hangkhuen a?
Quid nobis profuit superbia? aut divitiarum jactantia quid contulit nobis?
What hath pride profited us? or what good hath riches with our vaunting brought us?
Wat baatte ons dan die overmoed; Wat hebben geld en grootdoen ons gebracht?
What hath pride profited us? or what advantage hath the boasting of riches brought us?
What hath pride profited us? or what good hath riches with our vaunting brought us?
What hath pride profited us? or what good hath riches with our vaunting brought us?
What has pride profited us? or what good has riches with our vaunting brought us?
What has pride profited us? or what good has riches with our vaunting brought us?
What did our arrogancy profit us? And what good have riches and vaunting brought us?
Que nous a apporté notre arrogance ? Quel bien les richesses et la vantardise nous ont-elles apporté ?
¿De qué nos sirvió andarnos creyendo tanto? ¿Para qué nos sirvió tener dinero y andar de presumidos?
¿De qué nos sirvió nuestra arrogancia? ¿Qué bien nos han traído las riquezas y la jactancia?
Što nam je koristila oholost? Što nam je vrijedilo bogatstvo i hvastanje?
What hath pride profited us? Or what good hath riches with our vaunting brought us?
What did our arrogance profit us? What good have riches and boasting brought us?
What did our arrogance profit us? What good have riches and boasting brought us?
What did our arrogance profit us? What good have riches and boasting brought us?
What did our arrogance profit us? What good have riches and boasting brought us?
τί ὠφέλησεν ἡμᾶς ἡ ὑπερηφανία; καὶ τί πλοῦτος μετὰ ἀλαζονίας συμβέβληται ἡμῖν;
Τί ὠφέλησεν ἡμᾶς ἡ ὑπερηφανία; καὶ τὶ πλοῦτος μετὰ ἀλαζονείας συμβέβληται ἡμῖν;
Okugayana kwîrhu bici kwarhudwîrhîre? Bunguke buci rhwakuzire omu bugale n’omu bulimbi?
CC BY 4.0