Tobit 11:18

ASV Byzantine Text

And Ahikar, and Nadab his brother’s son, came:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ahikar neh a cahlo Nabdah khaw Tobit kah omngaih nah te a bul puei. Yulohnah vanbangla Tobias kah yuloh poei te hnin rhih khui a saii uh tih anih te kutdoe muep a paek uh.

Clementine Vulgate 1598

Ingressa est etiam post septem dies Sara uxor filii ejus et omnis familia sana, et pecora, et cameli, et pecunia multa uxoris; sed et illa pecunia, quam receperat a Gabelo.

Brenton English Septuagint

And Achiacharus, and Nasbas his brother's son, came:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zeven dagen later kwam ook Sara, de vrouw van zijn zoon, behouden aan, met al de slaven, het vee en de kamelen, en met al het geld, zowel dat van de vrouw als hetgeen hij van Gabaël had terugontvangen.

Douay-Rheims 1899

And after seven days Sara his son’s wife, and all the family arrived safe, and the cattle, and the camels, and an abundance of money of his wife’s: and that money also which he had received of Gabelus:

King James Version + Apocrypha

And Achiacharus, and Nasbas his brother’s son, came:

KJV Cambridge Paragraph

And Achiacharus, and Nasbas his brother’s son, came:

LXX2012 U. S. English

And Achiacharus, and Nasbas his brother's son, came:

British English Septuagint 2012

And Achiacharus, and Nasbas his brother's son, came:

Revised Version

And Achiacharus, and Nasbas his brother’s son, came:

French Free Holy Bible for the World

Achiacharus et Nasbas, fils de son frère, vinrent aussi.

Spanish BLL

Llegaron también Ajicar y Nasbas, que era su sobrino.

Spanish Free Bible for the World

Ajicar y Nasbas, el hijo de su hermano, vinieron.

Croatian Bible

I velika radost obuze svu braću njegovu u Ninivi.

Updated Brenton English Septuagint

And Ahikar, and Nadab his brother’s son, came:

World English Bible (Catholic)

Achiacharus and Nasbas his brother’s son came.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Achiacharus and Nasbas his brother’s son came.

World English Bible Classic

Achiacharus and Nasbas his brother’s son came.

World English Bible Updated

Achiacharus and Nasbas his brother’s son came.

SEPTUAGINTA

καὶ ἤχθη ὁ γάμος Τωβία μετ᾿ εὐφροσύνης ἡμέρας ἑπτά.

Brenton Septuagint

Καὶ παρεγένετο Ἀχιάχαρος, καὶ Νασβὰς ὁ ἐξάδελφος αὐτοῦ,

Mashi Bible

Nabo banaciyisha Ahikari na Nadani, bagala ba mukulu wa Tobiti, nabo bashagaluka kuli okwo.

CC BY 4.0