Susanna 1:54

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Now then, if thou sawest her, tell me, Under what tree sawest thou them companying together? Who answered, Under a mastic tree.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tahae ah amih rhoi a ngaih uh rhoi rhep atah kai taengah thui lah, mebang thing hmui ah lae?” a ti nah hatah, “Thingpi kung hmui ah,” a ti nah.

Brenton English Septuagint

Now then, if thou hast seen her, tell me, Under what tree sawest thou them companying together? And he said, Under a mastick tree.

King James Version + Apocrypha

Now then, if thou hast seen her, tell me, Under what tree sawest thou them companying together? Who answered, Under a mastick tree.

KJV Cambridge Paragraph

Now then, if thou hast seen her, tell me, Under what tree sawest thou them companying together? Who answered, Under a mastick tree.

LXX2012 U. S. English

Now then, if you have seen her, tell me, Under what tree saw you them companying together? Who answered, Under a mastick tree.

British English Septuagint 2012

Now then, if you have seen her, tell me, Under what tree saw you them companying together? Who answered, Under a mastick tree.

Revised Version

Now then, if thou sawest her, tell me, Under what tree sawest thou them companying together? Who answered, Under a mastick tree.

Updated Brenton English Septuagint

Now then, if thou hast seen her, tell me, Under what tree sawest thou them companying together? And he said, Under a mastic tree.

SEPTUAGINTA

νῦν οὖν ταύτην εἴπερ εἶδες, εἰπόν· ὑπὸ τί δένδρον εἶδες αὐτοὺς ὁμιλοῦντας ἀλλήλοις; ὁ δὲ εἶπεν· ὑπὸ σχῖνον.

Brenton Septuagint

Νῦν οὖν ταύτην εἴπερ εἶδες, εἰπὸν, ὑπὸ τί δένδρον εἶδες αὐτοὺς ὁμιλοῦντας ἀλλήλοις; ὁ δὲ εἶπεν, ὑπὸ σχῖνον.