ASV Byzantine Text
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
Susanna 1:23
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Boeipa mikhmuh ah tholh lakah tah nangmih rhoi kut ah ka cungku te then ngai,” a ti nah.
Brenton English Septuagint
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
King James Version + Apocrypha
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
KJV Cambridge Paragraph
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
LXX2012 U. S. English
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
British English Septuagint 2012
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
Revised Version
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
Updated Brenton English Septuagint
It is better for me to fall into your hands, and not do it, than to sin in the sight of the Lord.
SEPTUAGINTA
αἱρετώτερόν μοί ἐστι μὴ πράξασαν ἐμπεσεῖν εἰς χεῖρας ὑμῶν ἢ ἁμαρτεῖν ἐνώπιον Κυρίου.
Brenton Septuagint
Αἱρετώτερόν μοι ἐστὶ μὴ πράξασαν ἐμπεσεῖν εἰς τὰς χεῖρας ὑμῶν, ἢ ἁμαρτεῖν ἐνώπιον Κυρίου.