goodne.ws

Susanna 1:21

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

If thou wilt not, we will bear witness against thee, that a young man was with thee: and therefore thou didst send away thy maids from thee.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Na ngaih pawt atah 'Cadong neh a om rhoi dongah ni hula rhoi vik a tueih' tila ka laipai rhoi ni,” a ti nah.

Brenton English Septuagint

If thou wilt not, we will bear witness against thee, that a young man was with thee: and therefore thou didst send away thy maids from thee.

King James Version + Apocrypha

If thou wilt not, we will bear witness against thee, that a young man was with thee: and therefore thou didst send away thy maids from thee.

KJV Cambridge Paragraph

If thou wilt not, we will bear witness against thee, that a young man was with thee: and therefore thou didst send away thy maids from thee.

LXX2012 U. S. English

If you will not, we will bear witness against you, that a young man was with you: and therefore you did send away your maids from you.

British English Septuagint 2012

If you will not, we will bear witness against you, that a young man was with you: and therefore you did send away your maids from you.

Revised Version

If thou wilt not, we will bear witness against thee, that a young man was with thee: and therefore thou didst send away thy maids from thee.

Updated Brenton English Septuagint

If thou wilt not, we will bear witness against thee, that a young man was with thee: and therefore thou didst send away thy maids from thee.

SEPTUAGINTA

εἰ δὲ μή, καταμαρτυρήσομέν σου ὅτι ἦν μετὰ σοῦ νεανίσκος καὶ διὰ τοῦτο ἐξαπέστειλας τὰ κοράσια ἀπὸ σοῦ.

Brenton Septuagint

Εἰ δὲ μὴ, καταμαρτυρήσομέν σου, ὅτι ἦν μετὰ σοῦ νεανίσκος, καὶ διὰ τοῦτο ἐξαπέστειλας τὰ κοράσια ἀπὸ σοῦ.