Sirach 48:1

ASV Byzantine Text

Also there arose Elijah the prophet as fire, And his word burned like a torch:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tonghma Elijah tah hmai bangla a thoeng, A olthui khaw hmaithoi bangla tak.

Clementine Vulgate 1598

[Et surrexit Elias propheta quasi ignis, et verbum ipsius quasi facula ardebat.

Brenton English Septuagint

Then stood up Elias the prophet as fire, and his word burned like a lamp.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen stond Elias op, een profeet als vuur, Met woorden als een gloeiende oven.

Douay-Rheims 1899

And Elias the prophet stood up, as a fire, and his word burnt like a torch.

King James Version + Apocrypha

Then stood up Elias the prophet as fire, and his word burned like a lamp.

KJV Cambridge Paragraph

Then stood up Elias the prophet as fire, And his word burnt like a lamp.

LXX2012 U. S. English

Then stood up Elias the prophet as fire, and his word burned like a lamp.

British English Septuagint 2012

Then stood up Elias the prophet as fire, and his word burnt like a lamp.

Revised Version

Also there arose Elijah the prophet as fire, And his word burned like a torch:

French Free Holy Bible for the World

Alors se leva Élie, le prophète, semblable au feu. Sa parole brûlait comme une torche.

Spanish BLL

Entonces se levantó Elías, un profeta como el fuego. Su palabra ardía como una antorcha.

Spanish Free Bible for the World

Entonces se levantó Elías, el profeta como el fuego. Su palabra ardía como una antorcha.

Croatian Bible

I usta prorok Ilije kao oganj, riječ mu plamtjela kao buktinja.

Updated Brenton English Septuagint

Then stood up Elijah the prophet as fire, And his word burned like a lamp.

World English Bible (Catholic)

Then Elijah arose, the prophet like fire. His word burned like a torch.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then Elijah arose, the prophet like fire. His word burnt like a torch.

World English Bible Classic

Then Elijah arose, the prophet like fire. His word burned like a torch.

World English Bible Updated

Then Elijah arose, the prophet like fire. His word burned like a torch.

SEPTUAGINTA

ΚΑΙ ἀνέστη Ἠλίας προφήτης ὡς πῦρ, καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ ὡς λαμπὰς ἐκαίετο·

Brenton Septuagint

Καὶ ἀνέστη Ἠλίας προφήτης ὡς πῦρ, καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ ὡς λαμπὰς ἐκαίετο·

Mashi Bible

Lêro omulêbi Eliya anacizûka nka muliro, ebinwa byâge bwakâyôca nka ngoke.

CC BY 4.0