Sirach 46:3

ASV Byzantine Text

Who before him so stood fast? For the Lord himself brought his enemies unto him.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Anih hlang unim a cak la aka pai? anih tah Boeipa ham ni caem a tloek.

Clementine Vulgate 1598

Quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas, et jactando contra civitates rhomphæas !

Brenton English Septuagint

Who before him has so stood? for the Lord himself brought his enemies over to him.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wie had er voor hem stand kunnen houden, Daar hij de krijg van Jahweh streed?

Douay-Rheims 1899

How great glory did he gain when he lifted up his hands, and stretched out swords against the cities?

King James Version + Apocrypha

Who before him so stood to it? for the Lord himself brought his enemies unto him.

KJV Cambridge Paragraph

Who before him so stood to it? For the Lord himself brought his enemies unto him.

LXX2012 U. S. English

Who before him so stood to it? for the Lord himself brought his enemies to him.

British English Septuagint 2012

Who before him so stood to it? for the Lord himself brought his enemies to him.

Revised Version

Who before him so stood fast? For the Lord himself brought his enemies unto him.

French Free Holy Bible for the World

Qui avant lui s'est tenu si fermement ? Car le Seigneur lui-même a amené ses ennemis à lui.

Spanish BLL

¿Quién antes de él se mantuvo tan firme? Porque el Señor mismo trajo a sus enemigos ante él.

Spanish Free Bible for the World

¿Quién antes de él se mantuvo tan firme? Porque el mismo Señor le trajo a sus enemigos.

Croatian Bible

Tko je ikad imao njegovu odlučnost? On je vodio bojeve Gospodnje.

Updated Brenton English Septuagint

Who before him has so stood? For the Lord himself brought his enemies over to him.

World English Bible (Catholic)

Who before him stood so firm? For the Lord himself brought his enemies to him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Who before him stood so firm? For the Lord himself brought his enemies to him.

World English Bible Classic

Who before him stood so firm? For the Lord himself brought his enemies to him.

World English Bible Updated

Who before him stood so firm? For the Lord himself brought his enemies to him.

SEPTUAGINTA

τίς πρότερον αὐτοῦ οὕτως ἔστη; τοὺς γὰρ πολεμίους Κύριος αὐτὸς ἐπήγαγεν.

Brenton Septuagint

Τίς πρότερον αὐτοῦ οὕτως ἔστη; τοὺς γὰρ πολεμίους Κύριος αὐτὸς ἐπήγαγεν.

Mashi Bible

Muntu ndi, embere zâge, wahisire aho oku burhwâli? Yêne àshokolera abalwî b’amatumu ga Nyamuzinda.

CC BY 4.0