Sirach 44:1

ASV Byzantine Text

Let us now praise famous men, And our fathers that begat us.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ming thang hlang rhoek koehnah laa sa uh sih a pa rhoek kah a duengnah dongah khaw.

Clementine Vulgate 1598

[Laudemus viros gloriosos, et parentes nostros in generatione sua.

Brenton English Septuagint

Let us now praise famous men, and our fathers that begat us.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Nu wil ik de vrome mannen prijzen, Onze vaderen, naar hun geslachten,

Douay-Rheims 1899

Let us now praise men of renown, and our fathers in their generation.

King James Version + Apocrypha

Let us now praise famous men, and our fathers that begat us.

KJV Cambridge Paragraph

Let us now praise famous men, And our fathers that begat us.

LXX2012 U. S. English

Let us now praise famous men, and our fathers that became the father of us.

British English Septuagint 2012

Let us now praise famous men, and our fathers that became the father of us.

Revised Version

Let us now praise famous men, And our fathers that begat us.

French Free Holy Bible for the World

Faisons maintenant l'éloge des hommes célèbres, nos ancêtres dans leurs générations.

Spanish BLL

Alabemos ahora a los hombres ilustres, a nuestros antepasados en sus generaciones.

Spanish Free Bible for the World

Alabemos ahora a los hombres famosos, nuestros antepasados en sus generaciones.

Croatian Bible

Opjevajmo slavne muževe, pretke naše po njihovim pokoljenjima.

Updated Brenton English Septuagint

Let us now praise famous men, And our fathers that begot us.

World English Bible (Catholic)

Let us now praise famous men, our ancestors in their generations.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Let us now praise famous men, our ancestors in their generations.

World English Bible Classic

Let us now praise famous men, our ancestors in their generations.

World English Bible Updated

Let us now praise famous men, our ancestors in their generations.

SEPTUAGINTA

ΠΑΤΕΡΩΝ ΥΜΝΟΣ. Αἰνέσωμεν δὴ ἄνδρας ἐνδόξους καὶ τοὺς πατέρας ἡμῶν τῇ γενέσει.

Brenton Septuagint

Αἰνέσωμεν δὴ ἄνδρας ἐνδόξους, καὶ τοὺς πατέρας ἡμῶν τῇ γενέσει.

Mashi Bible

Rhuderhage ogw’abajire irenge, bashakulûza nk’oku banakulikirine.

CC BY 4.0