Sirach 43:33

ASV Byzantine Text

For the Lord made all things; And to the godly gave he wisdom.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boeipa loh a cungkuem a saii coeng, tedongah Pathen hlang ni cueihnah a paek.

Clementine Vulgate 1598

Benedicentes Dominum, exaltate illum quantum potestis: major enim est omni laude.

Brenton English Septuagint

For the Lord hath made all things; and to the godly hath he given wisdom.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Jahweh heeft dit alles geschapen, En heeft aan de vromen wijsheid verleend.

Douay-Rheims 1899

Blessing the Lord, exalt him as much as you can: for he is above all praise.

King James Version + Apocrypha

For the Lord hath made all things; and to the godly hath he given wisdom.

KJV Cambridge Paragraph

For the Lord hath made all things; And to the godly hath he given wisdom.

LXX2012 U. S. English

For the Lord has made all things; and to the godly has he given wisdom.

British English Septuagint 2012

For the Lord has made all things; and to the godly has he given wisdom.

Revised Version

For the Lord made all things; And to the godly gave he wisdom.

French Free Holy Bible for the World

Car le Seigneur a fait toutes choses. Il a donné la sagesse aux pieux.

Spanish BLL

Porque el Señor hizo todas las cosas. Él dio sabiduría a los piadosos.

Spanish Free Bible for the World

Porque el Señor hizo todas las cosas. Dio sabiduría a los piadosos.

Croatian Bible

Sve je stvorio Gospod, koji je mudrost dao pobožnima.

Updated Brenton English Septuagint

For the Lord hath made all things; And to the godly hath he given wisdom.

World English Bible (Catholic)

For the Lord made all things. He gave wisdom to the godly.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For the Lord made all things. He gave wisdom to the godly.

World English Bible Classic

For the Lord made all things. He gave wisdom to the godly.

World English Bible Updated

For the Lord made all things. He gave wisdom to the godly.

SEPTUAGINTA

πάντα γὰρ ἐποίησεν ὁ Κύριος, καὶ τοῖς εὐσεβέσιν ἔδωκε σοφίαν.

Brenton Septuagint

Πάντα γὰρ ἐποίησεν ὁ Κύριος, καὶ τοῖς εὐσεβέσιν ἔδωκε σοφίαν. ΠΑΤΕΡΩΝ ὝΜΝΟΣ.

Mashi Bible

Nyakasane ye walemaga byoshi, ye hà n’abantu bamurhînya oburhimanya bajira.

CC BY 4.0