Sirach 43:31

ASV Byzantine Text

Who hath seen him, that he may declare him? And who shall magnify him as he is?

Matupi Chin Standard Bible 2019

U long a hmuh thai vetih, uh long a thui thai eh, Boeipa a coengnah bangla u long a pomsang thai eh.

Clementine Vulgate 1598

Terribilis Dominus, et magnus vehementer, et mirabilis potentia ipsius.

Brenton English Septuagint

Who hath seen him, that he might tell us? and who can magnify him as he is?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wie heeft Hem aanschouwd en kan Hem beschrijven; Wie zal Hem loven, zoals Hij is?

Douay-Rheims 1899

The Lord is terrible, and exceeding great, and his power is admirable.

King James Version + Apocrypha

Who hath seen him, that he might tell us? and who can magnify him as he is?

KJV Cambridge Paragraph

Who hath seen him, that he might tell us? And who can magnify him as he is?

LXX2012 U. S. English

Who has seen him, that he might tell us? and who can magnify him as he is?

British English Septuagint 2012

Who has seen him, that he might tell us? and who can magnify him as he is?

Revised Version

Who hath seen him, that he may declare him? And who shall magnify him as he is?

French Free Holy Bible for the World

Qui l'a vu, pour le décrire ? Qui peut le magnifier tel qu'il est ?

Spanish BLL

¿Quién lo ha visto, para que pueda describirlo? ¿Quién puede magnificarlo tal como es?

Spanish Free Bible for the World

¿Quién lo ha visto para poder describirlo? ¿Quién puede engrandecerlo como es?

Croatian Bible

Jer tko ga je ikad vidio pa da opriča? I tko ga može proslaviti onako kako on zaslužuje?

Updated Brenton English Septuagint

Who hath seen him, that he might tell us? And who can magnify him as he is?

World English Bible (Catholic)

Who has seen him, that he may describe him? Who can magnify him as he is?

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Who has seen him, that he may describe him? Who can magnify him as he is?

World English Bible Classic

Who has seen him, that he may describe him? Who can magnify him as he is?

World English Bible Updated

Who has seen him, that he may describe him? Who can magnify him as he is?

SEPTUAGINTA

τίς ἑώρακεν αὐτὸν καὶ ἐκδιηγήσεται; καὶ τίς μεγαλυνεῖ αὐτὸν καθώς ἐστι;

Brenton Septuagint

Τίς ἑώρακεν αὐτὸν καὶ ἐκδιηγήσεται; καὶ τίς μεγαλύνει αὐτὸν καθώς ἐστι;

Mashi Bible

Ndi okol’omubwîne wankaderha oku ali? Ndi wakamukuza oku akwânîne?

CC BY 4.0