Sirach 42:25

ASV Byzantine Text

One thing establisheth the good things of another: And who shall be filled with beholding his glory?

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pakhat loh pakhat kah a thennah a thap pah, A thangpomnah hmuh ham te u lae aka bong bal pueng?

Clementine Vulgate 1598

Omnia duplicia, unum contra unum, et non fecit quidquam deesse.

Brenton English Septuagint

One thing establisheth the good of another: and who shall be filled with beholding his glory?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Het een is nog beter dan het ander; Wie kan zich verzadigen aan die pracht?

Douay-Rheims 1899

All things are double, one against another, and he hath made nothing defective.

King James Version + Apocrypha

One thing establisheth the good or another: and who shall be filled with beholding his glory?

KJV Cambridge Paragraph

One thing establisheth the good or another: And who shall be filled with beholding his glory?

LXX2012 U. S. English

One thing establishes the good or another: and who shall be filled with beholding his glory?

British English Septuagint 2012

One thing establishes the good or another: and who shall be filled with beholding his glory?

Revised Version

One thing establisheth the good things of another: And who shall be filled with beholding his glory?

French Free Holy Bible for the World

Une chose établit le bien d'une autre. Qui pourrait jamais voir assez de sa gloire ?

Spanish BLL

Una cosa confirma las cosas buenas de la otra. ¿Quién podría jamás saciarse de ver su gloria?

Spanish Free Bible for the World

Una cosa establece lo bueno de otra. ¿Quién podría ver lo suficiente de su gloria?

Croatian Bible

Jedno drugo izvrsnošću nadmašuje, i tko se može nasititi njegove krasote?

Updated Brenton English Septuagint

One thing establisheth the good of another: And who shall be filled with beholding his glory?

World English Bible (Catholic)

One thing establishes the good things of another. Who could ever see enough of his glory?

World English Bible British Edition with Deuterocanon

One thing establishes the good things of another. Who could ever see enough of his glory?

World English Bible Classic

One thing establishes the good things of another. Who could ever see enough of his glory?

World English Bible Updated

One thing establishes the good things of another. Who could ever see enough of his glory?

SEPTUAGINTA

ἓν τοῦ ἑνὸς ἐστερέωσε τὰ ἀγαθά, καὶ τίς πλησθήσεται ὁρῶν δόξαν αὐτοῦ;

Brenton Septuagint

Ἓν τοῦ ἑνὸς ἐστερέωσε τὰ ἀγαθὰ, καὶ τίς πλησθήσεται ὁρῶν δόξαν αὐτοῦ;

Mashi Bible

Ngasi ciremwa ciyêrekîne obwinjà bw’ecindi, ndi wankarhama n’okusingiriza irenge lyâge?

CC BY 4.0