Sirach 40:10

ASV Byzantine Text

All these things were created for the wicked, And because of them came the flood.

Matupi Chin Standard Bible 2019

He boeih he tah halang ham ni a phueng pah, amik kongah ni diklai khaw tuili loh ana et.

Clementine Vulgate 1598

super iniquos creata sunt hæc omnia: et propter illos factus est cataclysmus.]

Brenton English Septuagint

these things are created for the wicked, and through them came the flood.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wel werd om den slechte het zwaard geschapen, En komt de ondergang om zijnentwil;

Douay-Rheims 1899

All these things are created for the wicked, and for their sakes came the flood.

King James Version + Apocrypha

These things are created for the wicked, and for their sakes came the flood.

KJV Cambridge Paragraph

These things are created for the wicked, And for their sakes came the flood.

LXX2012 U. S. English

These things are created for the wicked, and for their sakes came the flood.

British English Septuagint 2012

These things are created for the wicked, and for their sakes came the flood.

Revised Version

All these things were created for the wicked, And because of them came the flood.

French Free Holy Bible for the World

Toutes ces choses ont été créées pour les méchants, et à cause d'eux, le déluge est arrivé.

Spanish BLL

Todas estas cosas fueron creadas para los malvados, y por causa de ellos vino el diluvio.

Spanish Free Bible for the World

Todas estas cosas fueron creadas para los malvados, y por culpa de ellos llegó el diluvio.

Croatian Bible

Sve je to stvoreno za grešnike, i zbog njih je do potopa došlo.

Updated Brenton English Septuagint

These things are created for the wicked, And through them came the flood.

World English Bible (Catholic)

All these things were created for the wicked, and because of them the flood came.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

All these things were created for the wicked, and because of them the flood came.

World English Bible Classic

All these things were created for the wicked, and because of them the flood came.

World English Bible Updated

All these things were created for the wicked, and because of them the flood came.

SEPTUAGINTA

ἐπὶ τοὺς ἀνόμους ἐκτίσθη ταῦτα πάντα, καὶ δι᾿ αὐτοὺς ἐγένετο ὁ κατακλυσμός.

Brenton Septuagint

ἐπὶ τοὺς ἀνόμους ἐκτίσθη ταῦτα πάντα, καὶ διʼ αὐτοὺς ἐγένετο ὁ κατακλυσμός.

Mashi Bible

Ebyo byoshi byalemîrwe abanya-byâha, bo barhumaga n’ecihonzi cinene cimirîra igulu.

CC BY 4.0