Sirach 38:31

ASV Byzantine Text

All these put their trust in their hands; And each becometh wise in his own work.

Matupi Chin Standard Bible 2019

He boeih he amih kut dongah om, Hlang boeih he amah bibi dongah boeih thoemthai uh.

Clementine Vulgate 1598

Cor suum dabit in consummationem operum, et vigilia sua ornabit in perfectionem.

Brenton English Septuagint

all these trust to their hands; and every one is wise in his work.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zij allen vertrouwen op hun handen, En ieder is wijs in zijn eigen werk;

Douay-Rheims 1899

He setteth his mind to finish his work, and his watching to polish them, to perfection.

King James Version + Apocrypha

All these trust to their hands: and every one is wise in his work.

KJV Cambridge Paragraph

All these trust to their hands: And every one is wise in his work.

LXX2012 U. S. English

All these trust to their hands: and every one is wise in his work.

British English Septuagint 2012

All these trust to their hands: and every one is wise in his work.

Revised Version

All these put their trust in their hands; And each becometh wise in his own work.

French Free Holy Bible for the World

Tous ceux-là ont mis leur confiance dans leurs mains. Chacun devient habile dans son propre travail.

Spanish BLL

Todos estos ponen su confianza en sus manos. Cada uno se hace experto en su propio trabajo.

Spanish Free Bible for the World

Todos estos ponen su confianza en sus manos. Cada uno se vuelve hábil en su propio trabajo.

Croatian Bible

Svi se oni u ruke uzdaju, i svaki je vičan svome poslu.

Updated Brenton English Septuagint

All these trust to their hands; And every one is wise in his work.

World English Bible (Catholic)

All these put their trust in their hands. Each becomes skillful in his own work.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

All these put their trust in their hands. Each becomes skilful in his own work.

World English Bible Classic

All these put their trust in their hands. Each becomes skillful in his own work.

World English Bible Updated

All these put their trust in their hands. Each becomes skillful in his own work.

SEPTUAGINTA

Πάντες οὗτοι εἰς χεῖρας αὐτῶν ἐνεπίστευσαν, καὶ ἕκαστος ἐν τῷ ἔργῳ αὐτοῦ σοφίζεται.

Brenton Septuagint

Πάντες οὗτοι εἰς χεῖρας αὐτῶν ἐνεπίστευσαν, καὶ ἕκαστος ἐν τῷ ἔργῳ αὐτοῦ σοφίζεται.

Mashi Bible

Abo bantu boshi bacîkubagire amaboko gâbo, ngasi muguma ali mulenga omu bushanja bwâge.

CC BY 4.0