Sirach 26:27

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ol ue neh olyet nu lah caemthoh kah olueng a tum bangla om, hlang boeih khaw caem tlung lakliah kah kho a sak ni.

Clementine Vulgate 1598

et qui transgreditur a justitia ad peccatum: Deus paravit eum ad rhomphæam.]

Douay-Rheims 1899

And he that passeth over from justice to sin, God hath prepared such an one for the sword.

King James Version + Apocrypha

A loud crying woman and a scold shall be sought out to drive away the enemies.

KJV Cambridge Paragraph

A loud crying woman and a scold Shall be sought out to drive away the enemies.

LXX2012 U. S. English

A loud crying woman and a scold shall be sought out to drive away the enemies.

British English Septuagint 2012

A loud crying woman and a scold shall be sought out to drive away the enemies.

Croatian Bible

#

SEPTUAGINTA

γυνὴ μεγαλόφωνος καὶ γλωσσώδης ὡς σάλπιγξ πολέμων εἰς τροπὴν θεωρηθήσεται, ἀνθρώπου δὲ παντὸς ψυχὴ ὁμοιότροπος τούτοις, πολέμου ἀκαταστασίαις τὴν ψυχὴν διαιτηθήσεται].

Mashi Bible

Omukazi oderhaderha na w’akajamwe gubà mushekera gutula entambala, ngasi mulume ojira owamwen’oyo arhahwa ntambala omu kalamo kâge.»

CC BY 4.0