Sirach 25:6

ASV Byzantine Text

Much experience is the crown of old men; And their glorying is the fear of the Lord.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Muep hmuhnah he Patong kah rhuisam la om tih, Boeipa rhihnah te a hoemdamnah la om bal.

Clementine Vulgate 1598

Quam speciosum canitiei judicium, et presbyteris cognoscere consilium !

Brenton English Septuagint

Much experience is the crown of old men, and the fear of God is their glory.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Rijke ervaring is de kroon der bejaarden, Maar hun roem is de vreze des Heren.

Douay-Rheims 1899

O how comely is judgment for a grey head, and for ancients to know counsel!

King James Version + Apocrypha

Much experience is the crown of old men, and the fear of God is their glory.

KJV Cambridge Paragraph

Much experience is the crown of old men, And the fear of God is their glory.

LXX2012 U. S. English

Much experience is the crown of old men, and the fear of God is their glory.

British English Septuagint 2012

Much experience is the crown of old men, and the fear of God is their glory.

Revised Version

Much experience is the crown of old men; And their glorying is the fear of the Lord.

French Free Holy Bible for the World

Une grande expérience est la couronne des personnes âgées. Leur gloire est la crainte du Seigneur.

Spanish BLL

La mucha experiencia es la corona de los ancianos. Su gloria es el temor del Señor.

Spanish Free Bible for the World

La experiencia es la corona de los ancianos. Su gloria es el temor del Señor.

Croatian Bible

Veliko je iskustvo kruna starcima, i strah je Gospodnji istinska slava njihova.

Updated Brenton English Septuagint

Much experience is the crown of old men, And the fear of God is their glory.

World English Bible (Catholic)

Much experience is the crown of the aged. Their glory is the fear of the Lord.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Much experience is the crown of the aged. Their glory is the fear of the Lord.

World English Bible Classic

Much experience is the crown of the aged. Their glory is the fear of the Lord.

World English Bible Updated

Much experience is the crown of the aged. Their glory is the fear of the Lord.

SEPTUAGINTA

στέφανος γερόντων πολυπειρία, καὶ τὸ καύχημα αὐτῶν φόβος Κυρίου.

Brenton Septuagint

Στέφανος γερόντων πολυπειρία, καὶ τὸ καύχημα αὐτῶν φόβος Κυρίου.

Mashi Bible

Irenge ly’abashosi kuli kulya kubà «Babwîne binji», okulimba kwâbo kunali kulya «Babwîne binji», okulimba kwâbo kunali kulya kurhînya Nyamuzinda. Okurhînya Nyamuzinda bwône bukulu

CC BY 4.0